267
Умерла еще моя тетя родная... — Ольга Петровна Семенова, скончалась 12 ноября 1906 г. (примеч. Б. Райкова).
268
Стали появляться у ней какие-то обмороки. — М. М. Добролюбова была больна эпилепсией.
269
Ты бескровная, высокая <...> И молиться и песенки петь. — В публикации З. Г. Минц и Э. Шубина далее помещен еще один фрагмент, отсутствующий в нашем источнике. Приводим его полностью:
Я красива,Не спесива,И пою яБез мотива.ВетерочекЛепесточекМой, шутя, колышет,Всякий странникИ изгнанникМои песни слышит.Эти стихи, написанные М. М. Добролюбовой, воспроизведены ее младшей сестрой.
270
Смерть и время царят на земле <...> Неподвижно лишь солнце любви. — Стих. В. Соловьева “Бедный друг, истомил тебя путь...” (Соловьев В. Стихотворения. 5-е изд. М., s. а. <1913>. С. 65). Семенов записывал стихи по памяти: знаки препинания в конце 1-3 стихов отличаются от авторских.
271
Трудно, трудно тебе, Павел, идти против рожна... — Деян 9: 5.
272
Возьмите иго Мое на себя и бремя Мое, ибо иго Мое благо и бремя Мое легко. — Мф 11, контаминация ст. 29 и 30. Точный текст Евангелия: “29. Возьмите иго Мое на себя и научитесь от Меня, ибо я кроток и смирен сердцем, и найдете покой душам вашим; 30. Ибо иго Мое благо, и бремя Мое легко”.
273
Взгляните на птицы небесные, и на лилии полевые, они не сеют, не жнут... — Мф 6, контаминация в свободном пересказе ст. 26 и 28. Точный текст Евангелия: “26. Взгляните на птиц небесных: они не сеют, ни жнут, ни собирают в житницы; и Отец ваш Небесный питает их. Вы не гораздо ли лучше их?”. “28. И об одежде что заботитесь? Посмотрите на полевые лилии, как они растут: не трудятся, ни прядут”.
274
Кто говорит: я люблю Бога <...> Бог есть любовь. — Контаминация трех стихов Первого Послания Иоанна. Полный их текст таков: “20. Кто говорит: “я люблю Бога”, а брата своего ненавидит, тот лжец: ибо не любящий брата своего, которого видит, как может любить Бога, Которого не видит?” (гл. 4) “7. Возлюбленные! будем любить друг друга, потому что любовь от Бога; и всякий любящий рожден от Бога и знает Бога. 8. Кто не любит, тот не познал Бога, потому что Бог есть любовь” (гл. 4).
275
...тот брат <...> мне помогал. — Личность не установлена.