До полки с чёрным камнем «Тысяча девятьсот тридцать восьмой после Р.Х., 8 ноября, Германия, Мюнхен. Предотвращение покушения Мориса Баво, полевыми агентами Барбро и Сэрой».
Чёрт возьми! Именно так и было написано, а она не заметила впопыхах, поверхностно взглянув только на дату! Это что же — такая фигня про неё есть и там, где они с мэтром Дониёром рубили в капусту несчастных янычар?! И там, где подложили свинью римскому Легиону в Британии, и?..
Она заставила кончики пальцев перестать дрожать и согреться. Сердце успокоить оказалось сложней и дольше. Но вот она и готова. Готова? А что она увидит? И — как? Как узн
— «Начали!»
Вначале не было видно ничего. Она поспешила подумать:
— Мюнхен, восьмое Ноября, десять утра. Я — над улицей Берлиненштрассе!
Вдруг возникло изображение! Она, словно птица, парит над огромным городом с островерхими черепичными крышами, и толпой людей, словно серые точечки наполняющих провалы улиц! Видно всё оказалось так чётко, что она поморгала: нет, не кажется — буквально до заголовков газет, выставленных в киоске на перекрёстке! А что это за странное мелькание на периферии поля зрения?
Чёрт его задери! Это —
Вот блин, она — голубь! И она — летит над Берлиненштрассе!
Но как же?!..
А-а, вот, наверное, в чём дело! Носителем зрения может быть только живой объект. Теперь понятно — почему всё чёрно-белое. Голуби — дальтоники!
Тогда… Придётся вселиться в этого самого Баво.
— «Я — смотрю глазами Мориса Баво!»
Люди вокруг. Они двигаются навстречу, её глаза словно бы пронзают их строй, на уровне чуть выше, чем привыкла она. Ах, да — Баво невысок, но всё же выше её.
Серая улица, серые костюмы и платья на окружающих, словно цвета радуги перестали существовать. В чём дело? А, наверное, Баво тоже дальтоник! Ничего. Зато он отлично видит без очков. Но так можно ходить с ним хоть до вечера:
— «За пять минут до прохода мимо Гитлера!»
Смена картинки: она стоит позади трёх мужчин, место — то самое! Ага. Отлично. Но вот его «зрение» протискивается ближе к верёвке…
О-о! У «них» есть и слух и голос! Она слышит, как люди возмущённо оглядываются: «Молодой человек! Вы наступили мне на брюки!» — «Простите, пожалуйста, меня толкнули…». Ну правильно: балбес Баво под ноги сейчас не смотрит! Думает только о своём: как бы… Да, поближе. Леди сказала, он много тренировался, и свободно попадёт шагов с десяти. А ведь, похоже, попадёт!
Вдали чуть заволновалась толпа, гул нарастает, словно цунами, и вот разражается такими знакомыми по всем этим фильмам, ором: «Хайль!!!» Да чтоб вас всех, идиоты…
Сами не знаете, на что нарываетесь со своим почитанием-обожанием!..