– Слушаю!

– Смитти! – послышался голос Римо. Он был явно расстроен. – Плохие новости!

– Что случилось?

– Феррис мертв. Мы опоздали!

– А распылитель?

– Исчез.

– Так найдите! – в голосе Смита зазвучали резкие нотки: он не хотел докладывать президенту о полном провале.

– Эй, я звоню так, из вежливости. Если помните, я на вас не работаю.

– Извините, – быстро произнес Смит. Он понимал, что, обидев Римо, вынужден будет иметь дело непосредственно с Чиуном. Нет, уж лучше держать связь через Римо. – Расскажите, как это произошло.

– Вот так-то лучше, – смягчился Римо. Ему больше нравилось, когда Смит был вежлив с ним. – Мы находимся в Крепости чистоты. Это настоящая клоака. А возглавлял все один старый нацист, Конрад – не могу выговорить фамилию. Немец.

– Продолжайте, – попросил Смит. Римо никогда не мог запомнить детали!

– Этот ублюдок, похоже, инвалид. С одной рукой, безногий. Это он похитил Ферриса, но вам ни в жизни не догадаться зачем!

– Вы правы, – согласился Смит, которого и выбрали на место директора КЮРЕ, потому что он был напрочь лишен воображения. – Не догадаться. Объясните.

– Ему нужен был распылитель, чтобы сделать себе протезы! Именно так! Когда мы его нашли, у него были искусственные ноги и рука с мясницким ножом. Теперь это какой-то бионический получеловек-полуробот.

– Киборг.

– Что?

– Это такой специальный термин. Употребляется для обозначения того, что вы только что описали. Киборг – это человек, отдельные органы которого заменены искусственными.

– Ну хорошо, пусть будет так. Похоже, он заправлял всеми делами в этом гнусном месте, но когда мы появились, он почему-то устроил среди своих неонацистов резню.

– Я запросил информацию о Лиге белых арийцев. Она была основана Бойсом Барлоу, тело которого несколько дней назад было обнаружено на мусорной свалке где-то в Мэриленде. Вместе с ним найдены трупы его двоюродных братьев. Очевидно, это Конрад убрал их.

– Но зачем? Чтобы захватить власть? Но он принялся уничтожать всех напропалую!