Некоторые дети остановились рядом и ухмыльнулись.

 - Думаю, я пасс, - пробормотала Эмили, продвинувшись вперед.

Она показала свой паспорт проверяющей и получила ключ от каюты, продуктовую карту, дневное меню и карту судна.

Затем ей вручили брошюру, которая предлагала разнообразные классы, занятия, семинары, групповые встречи и волонтерские возможности на эту неделю - студентам было позволено принять участие в одном из занятий бесплатно при этом быть волонтером на судне: помогать убираться, готовить, планировать вечера, заботиться об огромном непробиваемом аквариуме и так далее.

Волонтерские места можно было занимать в порядке живой очереди; Эмили уже записалась в спасательную дружину главного бассейна.

Хотя она до сих пор не решила, какой класс выбрать, поэтому она пробежалась глазами по списку.

Здесь были такие классы, как "Ответственное исследование рифов", "Охота на затонувшие (эко)сокровища", "очистка водных течений на каяках". Но она решила взять курс " Наблюдение за Карибскими птицами".

Она села в лифт, чтобы добраться до своей комнаты.

Группа Калипсо громко играла на верхней палубе, басы глухо отдавались в стенах.

Несколько девочек говорили об известном баре в Сент Мартине о котором они слышали. Двое парней болтали о кайтбординге в Пуэрто Рико.

На всех были шорты и вьетнамки, хотя термометр показывал всего 7 градусов.

Эмили завидовала их беззаботному волнению-она даже не могла заставить уголки своих губ подняться в улыбке.

Всё, о чём она могла думать - отсутствующий взгляд мамы, а у папы - хмурый, изнуряющий, в глубине души ненавидящий.

Агент ФСБ по утренним новостям. Мертвое тело Гейба. Лицо Табиши, как будто она осознала, что упала.

Скрывающийся в темноте, смеющийся, готовый реально причинить ей боль.

Она думала и об Эли—Настоящей Эли и Их Эли. Всё это время Эмили скрывала секрет: в Поконосе девочки выбежали из дома прямо перед тем, как он взорвался, а Настоящая Эли всё ещё была внутри.

Однако, чего остальные не знали - Эмили оставила дверь хижины открытой, чтобы Настоящая Эли тоже могла сбежать.

Она сказала всем, что закрыла дверь крепко. И когда полицейские не нашли его тело, Эмили обрадовалась тому, что Реальный Али нашел выходи и был все еще жив.

Много-много месяцев Эмили надеялась на то, что Настоящая Эли придёт в себя и извинится перед всеми ними за то, что была Э. Эмили, конечно, будет первой, кто её простит.

Всё-таки она любила Эли—обеих Эли. Она целовала обеих: Их Эли в домике на дереве в 7 классе, а Настоящую Эли - в прошлом году.