204
Гинзбург Л. Записные книжки. Воспоминания. Эссе. С. 421.
205
Мандельштам Н. Вторая книга. M.: Согласие, 1999. С. 369.
206
Устное сообщение гида в Музее Анны Ахматовой в Фонтанном доме (июнь 2004).
207
Фраза «Двор Чудес» по-видимому заимствована из «Собора Парижской богоматери» Виктора Гюго, там La Cour des miracles – страшное и опасное место (обиталище воров, убийц, нищих, проституток), где бесследно исчезали люди. (Благодарю Анну Музу за это указание.)
208
Социальный институт семьи и сексуальные нравы первых лет после революции описаны исследователями: Stites R. The Women’s Liberation in Russia: Feminism, Nihilism and Bolshevism. Princeton: Princeton University Press, 1978; Goldman W. Women, the State, and Revolution. Cambridge: Cambridge University Press, 1993; Naiman E. Sex in Public: An Incarnation of Early Soviet Ideology. Princeton: Princeton University Press, 1997, и другие.
209
Историческое исследование эвакуации (в котором использованы и «Записки об Анне Ахматовой» Л. К. Чуковской) проделано в: Manley R. To the Tashkent Station: Evacuation and Survival in the Soviet Union at War. Ithaca, N. Y.: Cornell University Press, 2009.
210
Блокадный дневник Ольги Берггольц был впервые опубликован в отрывках в альманахе «Апрель» в 1991 году: Берггольц О. Ф. О ГУЛАГе невидимом: К публикации фрагментов дневника Ольги Берггольц / Публ. М. Ф. Берггольц // Апрель. 1991. Вып. IV. С. 127–144 (цитата, приведенная Чуковской, на с. 139). (Имеются и более поздние издания: Берггольц О. Блокадный дневник. СПб.: Вита Нова, 2015).
211
Лукницкий П. Сквозь всю блокаду. Л.: Лениздат, 1988. С. 27. К этому времени Лукницкий, в начале 1920‐х годов поклонник и биограф Николая Гумилева и близкий друг Ахматовой, который описывал ее жизнь в своем дневнике, стал успешным советским писателем и его язык заметно изменился: он овладел советской идиомой.
212
Гинзбург Л. Записки блокадного человека <1942–1962–1983> // Записные книжки. Воспоминания. Эссе. С. 611.
213
Информация из: Пунин Н. Мир светел любовью. С. 502.