147
Икарий — отец Пенелопы.
148
Пизандр, Медонт, Эвримах, Антиной — имена женихов Пенелопы, среди которых итакийский глашатай Медонт указан ошибочно.
149
Ир — прозвище бродяги Арнея, состоявшего на побегушках у женихов Пенелопы.
150
Медантес — имеется, очевидно, в виду неверный козопас Меланфий.
151
Лаэрт — царь итакийский, отец Одиссея.
152
Телемак — сын Одиссея и Пенелопы.
153
Диана — древнеримская богиня, покровительница охоты.
154
Паликары — солдаты греческого происхождения, нанятые для охраны сановных лиц.
155
Марафон — город близ Афин.
156
Эллада — древнее название Греции.