Книги

Собрание Сочинений. Том 4. Произведения 1980-1986 годов.

22
18
20
22
24
26
28
30

Прочти, их описал Езекииль («Чистилище», XXIX, 100).

138

Позже я прочел у Франческо Торраки, что грифон в одном из итальянских бестиариев означал дьявола. Не знаю, уместно ли добавить, что в Эксетерском кодексе пантера, зверь с благозвучным голосом и сладким дыханием, означает Искупителя.

139

Преображенный так, священный храм // Явил семь глав… («Чистилище», XXXII, 142–143).

140

Скажут, подобные уродства — не более чем изнанка прежней «Красоты». Все так, но они полны смысла… В аллегорическом плане злобный орел означает гонения на первых христиан, лиса — ереси, дракон — Сатану, Магомета или Антихриста, семь глав — семь смертных грехов (Бенвенуто де Имола) или таинств (Бути), гигант — французского короля Филиппа IV Красивого{305}.

141

Тот, с кем навек я скована терзаньем («Ад», V, 135).

142

Так я воззвал; с улыбкой, издалека, Она ко мне свой обратила взгляд; И вновь — к сиянью Вечного Истока

(«Рай», XXXI, 91–93).

143

«Данте и католическая философия» (франц.).

144

И некий старец… на месте Беатриче мне предстал («Рай», XXXI, 59).

145

Где она? (XXXI, 64).

146

О госпожа, надежд моих ограда, Ты, чтобы свыше помощь мне подать, Оставившая след свой в глубях Ада…

(XXXI, 79–81)

147