Агент Обри Роджерс, инструктор по тактике, с которой Райли познакомилась вчера, подошла к ней.
– Хочешь попробовать ещё раз, Суинни? Ещё не всех убили из-за тебя.
Райли смущённо опустила голову. НАТы, направляющиеся к Райли и Роджерс, нервно посмеивались.
– На вашем месте я бы не смеялась, – строго сказала Роджерс. – Суинни застала вас врасплох. В реальной жизни такое случается слишком часто. И то была ошибка не только Суинни. Кто-нибудь здесь вообще рассматривал возможность, что у преступника может быть сообщник, всё ещё находящийся в банке?
Большинство НАТов покачали головами.
– Вот, а если бы вы подумали об этом, – сказала Роджерс, – возможно, дело не закончилось бы кровавой баней. Есть дюжина отличных способов выйти из этой ситуации. И никто о них не подумал. На сегодня всё. Но когда вы вернётесь на следующее занятие, я хочу, чтобы каждый из вас мог рассказать мне, что можно было сделать лучше – даже учитывая Суинни, ворвавшуюся как слон в посудную лавку.
Когда НАТы стали расходиться, Райли увидела Фрэнки, которая шла к ней, качая головой и улыбаясь. Райли смущённо улыбнулась в ответ и пошла ей навстречу.
Но агент Роджерс резко сказала:
– Суинни, нам с вами надо поговорить.
Фрэнки посмотрела на Райли с жалостью, а Райли пошла вслед за агентом Роджерс дальше по улице. Они прошли мимо трёх актеров, участвовавших в учениях, – двух преступников и заложницы. Они смеялись и весело стирали краску с одежды друг друга.
Пока они с Роджерс шли, Райли оглядывала переулок Хогана, который, конечно же, был очень детальным макетом маленького городка, как на съёмочной площадке. Однако одно здание было не просто фасадом. В нём находилась настоящая аудитория, где обучали тактике. Райли последовала за Роджерс в класс.
Она села за стол, а Роджерс принялась расхаживать перед ней взад-вперед, несколько напряжённых мгновений ничего не говоря.
– Я слышала, у вас вчера были проблемы с тестом по физподготовке.
Райли с трудом сглотнула.
Она и не подозревала, что среди инструкторов ходят слухи о её плохой работе.
– В следующий раз я сдам лучше, – сказала она.
Губы Роджерс слегка искривились, и она сказала:
– Следующий раз.
Райли охватил ужас.