И всё же, по его мнению, программа тянулась слишком медленно. Он не привык проводить так много времени вне поля боя.
Когда Джейк вошёл в кабинет Леля, долговязый мужчина поднялся со стула, чтобы поприветствовать его. Эрик Лель был так высок, что, казалось, едва вмещался в любое помещение. Про него говорили, что он как будто ходит на ходулях. Джейку же казалось, что он скорее
– Сесть не приглашаю, Криваро, – встретил его Лель, – ты уже уезжаешь.
Джейк послушно остался стоять на ногах.
Лель посмотрел на папку, которую держал в руках, и мрачно вздохнул. Джейк давно заметил, что Лель относится к каждому делу очень серьёзно, как будто любое чудовищное преступление оскорбляло его лично.
Неудивительно, что Джейк не мог припомнить случая, чтобы Лель был в хорошем настроении.
В конце концов:
И Джейк знал, что Лель не поручил бы ему это дело, если бы оно не было необычайно чудовищным. Джейк был специалистом по делам, которые находились за гранью человеческого воображения.
Лель передал папку Джейку и сказал:
– У нас есть очень некрасивая ситуация в Западной Вирджинии. Взгляни.
Джейк открыл папку и увидел чёрно-белую фотографию странного клубка из скотча и колючей проволоки. Свёрток свисал с изгороди. Джейку потребовалось мгновение, чтобы понять, что у свёртка есть лицо и руки и что на самом деле это человек, очевидно, мёртвый.
Джейк резко вдохнул.
Зрелище привело в ужас даже его.
Лель объяснил:
– Фотография была сделана около месяца назад. Тело сотрудницы салона красоты по имени Элис Гибсон было найдено связанным колючей проволокой и подвешенным на столбе забора на сельской дороге недалеко от Хайленда, Западная Вирджиния.
– Очень мерзко, – сказал Джейк. – Как с этим справляются местные копы?
– Задержали подозреваемого, – сказал Лель.
Глаза Джейка расширились от удивления.
Он поинтересовался: