62
Легендарный нью-йоркский ресторан, знаменитый своими десертами из горячего шоколада.
63
Персонаж детских комиксов.
64
Персонаж детской сказки.
65
Семья Кейкбред производит качественные вина в Напа Вэлли, Калифорния, США.
66
Название популярного комедийного телесериала, а позже фильма.
67
Трудно сказать, каких именно вигов имеет в виду автор – нынешних демократов в Великобритании или оппозиционной демократам партии в США, существовавшей в 1832–1856 гг. В любом случае вступление в любую из этих партий для Донована Крида было нереальным.
68
Псевдонаука, которая изучает связь между личностью человека и строением его черепа.
69
А м е р и к а н с к о е п и р о ж н о е – золотой бисквит с кремовым наполнителем.
70
Американская комедийная актриса, известная своей полнотой и постоянными диетами.
71
Герой новеллы (1819 г.) американского писателя Вашингтона Ирвинга, который проспал в горах 20 лет, а затем вернулся в свою деревню.