— Ты его знаешь? — спросила я, берясь за меню.

— Нет, просто он сидел рядом.

Эми любят все, даже совершенно случайные люди. А я пугаю всех, кидаясь к ним с объятиями.

За закусками и вином мы с Эми болтали о жизни. Она рассказывала о своих последних свиданиях, а я — о количестве свадеб, на которых побывала этим летом. Эми описывала предстоящую поездку в Европу, а я — самые обычные прогулки по окрестностям своего района. Эми рассказала о полученном повышении, и я не стала ничего говорить о своей тривиальной работе, потому что это совсем неинтересно.

— Чем собираешься заняться после ужина? — спросила я, надеясь, что она уже выбрала идеальный бар, о котором я никогда не слышала, потому что он исключительно стильный.

— Сама не знаю… А ты что думаешь?

— Ну, это же ты у нас все время развлекаешься, — засмеялась я. — Не я же. Я вообще не знаю, где сейчас весело.

— Я бываю только в ресторанных барах вроде этого. Давно не развлекалась. Ты веселишься чаще меня.

— О, — выдавила я, пораженная тем, что Эми не живет увлекательной жизнью Кэрри Брэдшоу, как я всегда думала.

Мы перебрали несколько вариантов, но потом окончательно отчаялись и решили позвонить моим младшим братьям, чтобы спросить совета. Они оказались в клубе примерно в четверти мили от нашего ресторана. Я показала сообщение Эми, мы усмехнулись, пожали плечами и решили пойти.

Мне следует поблагодарить спиртное за то, что это стало возможным. А теперь вернемся к нашей обычной программе.

Мы расплатились, надели куртки и направились в клуб. Стоило нам выйти на улицу, как меня охватила паника. Почему я вообще согласилась идти в клуб? Я устала и объелась. Мне совсем не хотелось стоять в очереди.

Во всех клубах есть очереди. Может быть, ожидание в них — это показатель яркой социальной жизни? Если так, то мне стоит по-новому взглянуть на свое желание быть светской львицей.

Мы подошли к клубу. Очередь виднелась издалека.

Эми заметила мой ужас.

— Давай просто немного подождем, — предложила она. — Мы уже дошли. А тут будет весело.

Эми кивнула на группу молодых девушек в топах с голыми животами.

— Хорошо, — согласилась я.

К погоде я явно не подготовилась и была одета в легкую курточку. Я совершенно не представляла, как себя чувствуют девушки с голыми животами, ведь сама уже продрогла, хотя открытыми у меня оставались лишь руки и лицо.

К счастью, очередь двигалась быстро. Мы заплатили 20 долларов за вход, на левую руку нам поставили штамп со смайликом, и мы оказались внутри. Музыка становилась все громче. Мы подошли к залу с огромным танцполом. Голова у меня уже разболелась.