– Давай без этого, а? – с трудом пошутил Андреас.

Лара нашла главу «Как излечить пулевую рану» и прочитала:

– Ши-блес-кюр-цу-рэ-та-ин… А-а-а-а…

– Потом… реветь будешь…

– Ши-блес-кюр… цу-рэ-та-ин…

Он слабел. Закрыл глаза. Топор упал.

– Не вздумай помирать, подлый котяра!

– Учи…

– Ши-блес-кюр… цу-рэ-та-ин… – скулила она под стук копыт. – Ши-блес-кюр…

К тому времени, как Лара выучила мудрёные слова, Андреас уже потерял сознание. Она, рыдая, вытянула руку.

– Ши-блес-кюр-цу-рэ-та-ин…

Бледный Андреас так же лежал на сиденье без всяких перемен. Вытерла глаза, вздохнула – и ещё раз:

– Ши-блес-кюр-цу-рэ-та-ин!

«Что?! Опять не вышло?!»

Лара догадалась разорвать на нём рубашку и увидела, как из раны на груди, точно упрямый росток, вылезает круглая пуля. Пуля стукнулась о пол, и рана постепенно заросла.

Но Андреас по-прежнему был без сознания. Лара прижала его руку к книге, надеясь, что та даст ему сил. Затем отодрала полрукава от своей рубашки и, сев рядом, обтёрла грудь и живот Андреаса от крови. Прислушалась к дыханию – не слышно.

«Не может быть…» – пульсировала мысль.

– Я не успела! – взвыла Лара. – А-а-а-а…

Заливаясь слезами, она прижала его голову к груди. Нашла губами губы и поцеловала.

«Холодные…»