гусеница «Тигра» действительно весила 3 тонны.
27
автор не является «прокачанным» спецом по бронетехнике, поэтому насчёт того, как поведёт себя «Тигр» с перебитой гусеницей на твёрдом, промерзшем грунте, он может и ошибаться.
28
ПТРД — противотанковое ружьё Дегтярёва — калибр 14,5мм, однозарядное.
29
Сапар Мовленов — совершенно реальный персонаж. По воспоминаниям Степана Михайловича Дунько, был снайпером, любил «ходить на охоту» за немцами. В 44-том в результате тяжёлого ранения потерял ногу. Что, впрочем, не помешало ему после войны жениться и обзавестись несколькими детьми.
30
Дословно (по-фински) пуукко — означает нож с деревянной рукоятью.
31
Авиационный пулемёт ШКАС имел темп стрельбы 1800 выстрелов в секунду.
32
Булат Окуджава «Здесь птицы не поют».
33
Владимир Высоцкий «Мы вращаем Землю»
34
Группа Любэ, Николай Расторгуев «А поле боя держится на танках»
35
Немецкий легкий связной самолёт. Имел развитую механизацию крыла, и, как следствие, прекрасные взлётно-посадочные характеристики.