— Не бери в голову, — отмахивается она.
— Спасибо, — с искренней признательностью говорю я. — А теперь берись за параметры, хватит оттягивать.
Вздохнув, Нако ложится и начинает тратить аркану. Ловкость и Сила заставляют её стонать, а потом и кричать от боли. Ничем не могу ей помочь, лишь слежу, чтобы она не откусила себе язык. Когда дело переходит к Выносливости, девушка может отдышаться и разговаривать, чтобы хоть как-то отвлечься.
— Кто такой на самом деле Такада? — спрашиваю я. — Прокурор к нему относится, как к важной шишке. Да и остальные жители посматривают с большим уважением.
— Он бывший судья. Ушёл на пенсию несколько лет назад. Заскучал и открыл маленькую автомастерскую.
— Понятно, а почему такой позывной дурацкий выбрал? Чисто мечтательная девочка, фанатка поэтов и попсовых групп.
Нако хмурится, хотя каждое движение даётся ей сейчас с трудом.
— Красное Облако — выдающийся вождь народа Оглала! Его знает почти каждый коренной житель от Вайоминга до Небраски. Красное Облако был единственным вождём индейцев, которому удалось одержать победу в войне с США. Американцам пришлось убрать с нашей территории свои форпосты и вывести гарнизоны. И пусть в долгосрочной перспективе это не помогло…
— Ладно-ладно, не заводись так. Я уже понял, что Красная Тучка ваш Вашингтон, Бисмарк и Пётр Первый вместе взятые.
Девушка скрипит зубами. Ну а что поделать, если она так забавно злится.
Её прокачка идёт своим чередом, а я изучаю обновлённый статус. Почти две сотни РБМ. Четыре защитных элемента, конечно, очень помогли в этом деле.
Шанс отторжения
Накомис завершает саморазвитие, и нам удаётся урвать несколько часов сна. Просыпаюсь я от настойчивого пиликанья, и никак не могу сообразить, что именно издаёт этот звук. Наконец, мозг начинает соображать, и я хватаю Трансивер.
По экрану одно за другим бегут повторяющиеся сообщения:
[1] Снафф-видео (англ. snuff film) — короткометражные фильмы, в которых показаны настоящие убийства без использования спецэффектов. Распространяются с целью развлечения и извлечения финансовой выгоды.
Глава 11
Торопливо отбиваю ответ:
Больше минуты Трансивер молчит, а я поспешно одеваюсь, поглядывая одним глазом на экран. Наконец, тот загорается и по нему бежит текст.