– Мне хотелось бы. Но не все так просто, понимаешь?
Сердце у Джейка упало, поскольку – да, он знал, что не все так просто. Он хотел видеть ее все время, но папа не хотел, чтобы Джейк с ней разговаривал. «Я здесь. Мы здесь. Новый дом, новая жизнь», – сказал бы он.
Или, по крайней мере, Джейк хотел бы видеть ее все время, когда она не выглядит такой серьезной, как сейчас.
– Скажи мне, – произнесла девочка. – Скажи мне стишок.
– Не хочу.
– Скажи.
– Если дверь прикрыть забудешь, скоро шепот слышать будешь…
– И остальное.
Джейк прикрыл глаза.
– Если выйдешь поиграть, приготовься умирать.
– Продолжай.
Казалось, что она едва здесь.
– Коль окно открытым будет, стук в стекло тебя разбудит.
– И?..
Слово прозвучало так тихо, что казалось, что это всего лишь ветер. Джейк сглотнул. Он не хотел произносить этого, но заставил себя, произнося слова столь же тихо, как и девочка.
– Если ты совсем пропащий, за тобой придет Шептальщик.
Зазвонил звонок.
Открыв глаза, Джейк увидел перед собой детей на игровой площадке. Оуэн был там с парой ребят постарше, которых Джейк не знал. Они наблюдали за ним. Воспитатель Джордж тоже был там, с сосредоточенным выражением на лице. Через секунду дети рассмеялись, а потом направились к входным дверям, оглядываясь на него через плечо.
Джейк посмотрел вбок.
Маленькая девочка опять исчезла.