Фостер попытался сдержать новую волну отчаяния.

– Конечно, это можно понять. Но не перестал ли кто-нибудь из завсегдатаев вашего заведения заходить в последние два дня?

Том беспомощно пожал плечами.

– Не обратил внимания. Два дня, вы сказали? Слишком малый срок, чтобы делать выводы.

Потеряв надежду, Фостер собрался уйти.

– Что же, если все-таки что-нибудь придет на ум… любая информация… немедленно позвоните мне или сержанту Моссу.

– Обязательно. Номера телефонов у меня есть. Сожалею, что не помог. Помолюсь за нее.

Фостер устало взглянул.

– Вы верующий человек?

– Да. А что вас удивляет? Думаете, наши люди не верят в Бога?

– Нет, конечно. Вовсе не хотел… спасибо, Том. Мне пора.

Фостер уже подошел к лестнице, когда голос за спиной остановил:

– Подождите!

Резко обернувшись, он увидел, что хозяин бара спешит следом.

– Я кое-что вспомнил. Может быть, ничего важного, но…

Фостер ощутил проблеск надежды.

– Сейчас узнаем. Говорите скорее, Том.

– Я сказал, что Вудз никогда не отвечал на знаки внимания; почти все быстро понимали, что это значит, и оставляли его в покое. Но один из постоянных клиентов, посещавший бар задолго до моего здесь появления, отказывался сдаваться. Безобидный старичок, далеко за семьдесят. Кажется, когда-то был актером, играл эпизодические роли. Зовут его Чарли Букер.

– Продолжайте.

– Он вовсю заигрывал с Деннисом – черт возьми, с Вудзом – угощал напитками, оставлял огромные чаевые. Вряд ли Чарли верил, что у него есть шанс. Да и мы тоже не верили. Разница в возрасте составляла лет сорок, так что, скорее всего, он просто невинно развлекался. Наверное, поэтому я никогда не обращал внимания на эти странные отношения. Но накануне исчезновения Вудза я заметил, как Чарли передал ему что-то похожее на подставку под бокал. А до этого пару минут что-то старательно писал на этой картонке. Тогда я подумал о какой-нибудь фривольной записке или грубой шутке – Чарли уже успел изрядно набраться, но точно так же это мог оказаться и номер его телефона. Чарли вполне на такое способен. Вскоре он ушел, а я забыл о том, что случайно заметил.