Книги
Самые чужие люди во Вселенной
Джеф преуспел в том, чтобы быть невидимкой. Не привлекать к себе внимания — самый надежный способ избежать маминого раздражения и папиных угрюмых взглядов. Родители вечно ругаются, а в перерывах пытаются приструнить его старшего брата Норбера, которого побаиваются даже местные хулиганы. Кроме того, семью собираются выселить из квартиры, поэтому обстановка дома накалена до предела. И в тот момент, когда, казалось бы, хуже некуда, на головы братьям сваливается удивительное знакомство. Это приключение поможет им увидеть новые грани друг в друге и в себе и понять, что по-настоящему важно.
1.0
Эрик Пессан
Самые чужие люди во Вселенной
Информация от издательства
Original title:
L"homme qui voulait rentrer chez lui
Издание осуществлено в рамках программы содействия издательскому делу «Пушкин» при поддержке Французского института в России
Cet ouvrage, publié dans le cadre du Programme d"aide à la publication Pouchkine, a bénéficié du soutien de l’Institut français de Russie
Пессан, Эрик
Самые чужие люди во Вселенной / Эрик Пессан; пер. с франц. Е. Чебучевой. — Москва: Манн, Иванов и Фербер, 2022. — (Young Adult Novel. Дикие тайны).
ISBN 978-5-00195-294-7
Original title: L’homme qui voulait rentrer chez lui
Text by Éric Pessan
© 2019 l’école des loisirs, Paris
© Издание на русском языке, перевод, оформление. ООО «Манн, Иванов и Фербер», 2022
Придут ликвидаторы и эвакуаторы, и их полчища ринутся сбивать штукатурку и плитку, сносить перегородки, выкручивать железную арматуру, разбирать балки и стропила, выбивать известняк и камень: гротескные образы дома, низвергнутого, низведенного до свалки утильсырья, которое будут делить старьевщики в больших рукавицах: свинец труб, мрамор каминов, дерево стропил и паркетин, дверей и плинтусов, медь и латунь дверных ручек и водопроводных кранов, высокие зеркала и позолоту рам, каменные раковины и столешницы, ванны, кованый чугун лестничных перил…
Неутомимые бульдозеры нивелировщиков займутся тем, что останется: тоннами и тоннами строительного мусора и пыли[1].
Ты можешь быть счастлив здесь, я буду о тебе заботиться. Я никому не дам тебя в обиду. Мы можем расти вместе, Е. Т.