– Мне следовало догадаться, – протянула Дэл. – Дело в любви. Нет настолько высоких гор, – пропела она, вторя певцу. А потом погладила меня по щеке и, продолжая напевать, плавной походкой направилась к бару, чтобы одарить вниманием очередного посетителя.
Сняв номер в мотеле, я словно вернулся в прошлое. Тогда остановка в дерьмовом мотеле посреди пустоты после десятичасовой поездки была обычным делом.
«Для Фионы, – подумал я. – В последний раз. Лишь для нее».
Четыре дня спустя мы с Фионой сидели в задней кабинке закусочной и наблюдали, как невысокий жилистый молодой человек по имени Джеймс жует чизбургер с беконом. Учитывая его скрытность при разговоре по телефону, я рассчитывал увидеть матерого уголовника. Однако парень выглядел так, словно работает в «Apple».
«Может, это его основная работа?» – предположил я.
– Дело в сети, – начал Джеймс, не прекращая жевать. А потом запил еду газировкой «Доктор Пеппер». – Я могу создать новую личность, которая пройдет все проверки. Такой пакет услуг стоит десять тысяч долларов. Пять до, пять после. Мне нужна фотография и имя. Можете выбрать любое. По времени примерно три недели, чтобы сделать все безукоризненно.
– Я могу самостоятельно выбрать себе имя? – медленно повторила Фиона, и сжала под столом мою ладонь.
– Да, – раздраженно буркнул Джеймс. – Я не занимаюсь ерундой, заменяя фото в паспорте, а изготавливаю документ из тех же материалов, что и официальные. Это гребаное произведение искусства. Никто не сумеет заметить разницу.
Фиона прикусила губу.
– Больше нельзя использовать фамилию Старлинг, но мне нравится Фиона. Это имя принадлежит мне сейчас. А что насчет фамилии…
Джеймс закатил глаза и откусил бургер.
Я взглянул на него, а затем на Фиону и внезапно занервничал.
– Ты можешь взять мою фамилию, – медленно предложил я.
Вокруг Фионы тут же заискрились самые яркие, самые потрясающие оттенки розового и золотого, который я когда-либо видел.
– Твою?
Я снова покосился на Джеймса, который все еще жевал и притворялся, будто увидел в телефоне нечто очень интересное.
– Да, детка. Если ты этого хочешь. – Я сглотнул. – А ты?
– Да, – прошептала она, – хочу.
– Значит, договорились? – громко сказал Джеймс. – Отлично. Так и какая у тебя фамилия?
Фиона посмотрела на меня с такой любовью в глазах, что клянусь богом, я держался изо всех сил, чтобы не разрыдаться, как чертова девчонка.