Эпилог

Я никогда не думала и не планировала писать эпилог в этой книге, и уж тем более эпилог такого рода, но поскольку жизнь всегда полна разных незапланированных ситуаций и неожиданных сюрпризов, здесь я постаралась взглянуть на этот новый жизненный урок с позитивной стороны.

Утром 27 мая 2011 года я встала с постели и, что очень странно, в моем доме царила тишина. Обычно каждый день мы просыпаемся под песенки и смех моей дочки Сабрины. Я привела себя в порядок и спустилась на кухню, заинтригованная атмосферой, царившей в доме. Вполне очевидно, что я не понимала, что же творилось в моей семье. Томми все устроил так, что Сабрина находилась в парке в компании двух подружек. Я с удивлением обнаружила, что в комнате находился наш семейный врач, и он направлялся ко мне.

— Что ты здесь делаешь, — спросила я его, — присаживайся… Что я могу тебе предложить? Хочешь кофе?

Тогда Томми быстро пошел мне навстречу; лицо его было очень необычным.

— Бэби, иди сюда… сядь рядом со мной.

Я что-то почувствовала и тут же задала вопрос:

— Что случилось?

— Бэби… мне позвонила твоя сестра, Феде… твоя мама скончалась… — в эту секунду я почувствовала, что в моем животе все сжимается, а сердце вырывается из груди.

— Что случилось? — слова срывались с моих губ почти как крик мольбы. — Скажи мне, что случилось?

— Бэби… твоя мама умерла.

Эти слова повисли в воздухе, в то время как я бегала по комнате и кричала:

— Нет! Нет! Нет, нет… это неправда, это не так… нет, нет, нет, это неправда.

Я подбежала к телефону и набрала мамин домашний номер. Позвонив маме, я надеялась услышать в трубке ее голос, но на другом конце провода раздавался плач моих сестер. Их рыдания убедили меня в случившемся — мамы больше нет. Это был самый страшный кошмар, вошедший в мою жизнь, о котором я никогда даже не задумывалась.

Я кричала, бегала, бросалась на колени… выла как дикий зверь… умоляла… билась. Все в доме обнимали меня и плакали вместе со мной. Мне насильно дали успокоительное, чтобы я успокоилась, и случившееся не коснулось ребенка, который должен был появиться на свет через три-четыре недели. Моя мама уехала от меня всего два дня назад и больше никогда не вернется… никогда.

В эту минуту начался самый главный урок из тех, что до сих пор посылал мне Господь. С той минуты как я получила ужасную новость и до того как прибыла в Мехико, город, где находилась моя мама, тянулись нескончаемо-долгие, тоскливые часы. С того момента как я покинула Нью-Йорк, эта клаустрофобная поездка длилась целую вечность. Много лишних минут к моей, и без того долгой поездке, добавили журналисты. Им хотелось сделать несколько фотографий, поэтому при выезде с аэропорта и по дороге к похоронному бюро их машины и микроавтобусы сопровождали нас, окружив плотным кольцом машину, на которой ехали мы с мужем. Мы едва плелись со скоростью 10 километров в час, в то время как единственное, что хотелось мне, это лететь, чтобы быть рядом с мамой.

Даже когда мы прибыли на место, у меня еще теплилась надежда, что все было обманом, дурной шуткой, но войдя в зал и увидев обнявшихся сестер, стоящих перед гробом матери, я поверила в ужасающую реальность, и у меня покосились ноги.