17

Приборы бесшумной стрельбы.

18

Глубокая модернизация FN MAG, произведен в единичных экземплярах, первоначально предполагалось производство для армии Франции.

19

Универсальная платежная сетка для армии США, часто используется для других целей, – например, в приказах ей обозначают, кто допущен к информации, а кто нет.

20

Красный «тюльпан» – человека (чаще всего призывника) привязывают или прибивают к столбу, руками вверх, снимают кожу с живота и спины и заворачивают ее вверх, закрывая лицо. И оставляют так – чаще всего на пути движения колонн. Иногда таких вот «тюльпанов» находили еще живыми. Контрактники – в СССР в рамках военной реформы было введено ограниченное комплектование по контракту. Спецназ был контрактным целиком.

21

Говоришь на пушту?(пашту) Говоришь на урду? (урду)

22

«Черный ястреб сбит» – военный фильм про операцию в Сомали в 1993 году, закончившуюся для американцев провалом.

23

«Блек Хок» – реально производится в Польше.

24

Ще Польска не сгинела – начальные слова марша Домбровского, польского гимна.

25

Первые серьезно бронированные шлемы делали для ВВ и ОМОНа почему-то белыми. Часть из них потом попала в армию и на флот и так там и осталась.

26