– Э-ээ… вечером, около шести. А что за праздник?
– Ну вот! Какой сегодня день?
– Не знаю. Четверг.
День Благодарения, мистер! Семейный американский праздник. Оде-вайся, просыпайся, поехали ко мне! Индейка, красное вино, домашний уют.
День благодарения, точно. А почему бы нет? Красное вино – это инте-ресная мысль.
Ну, блин… А что ты не позвонил?
– Я твоего домашнего не знаю.
– А мобильный?
– Этот? – Фредди вынул из кармана Валерин мобильный. – Я звонил, ты не отвечаешь.
– Хмм. Действительно. Слушай, ну… мне собраться еще. Побриться, все такое.
Не вопрос! Брей подмышки, мне как раз в магазин надо. Через полча-са встретимся у подъезда. Только не усни опять.
Всю дорогу до Гринпойнта из динамиков долбил рэп. Пространство за окном извивалось в такт лающим аккордам, и зданий морды глядели гордо, твердо, в упор, да, на хайвэй «Би-Кью-И», хорду города. На заднем сиденье по-испански собачились бессчетные Фреддины сиблы: братья-сестры-пле-мянники, чьих имен Валера не в силах был запомнить. Фредди шикал на них, щерил зубы, лихо мотал рулем, сквозь рык рэпа спрашивал невыноси-мое: как Natasha, когда приедет… Валера отвечал невнятно. Про тюремное приключение не говорили, словно ничего не случилось. Когда съехали с шоссе, Фредди вполголоса попросил не упоминать об аресте.
Мать думает, я у Сьюзан ночевал.
В квартире у Фредди пахло жареной птицей, осеннее солнце стреляло сквозь жалюзи. Маленький стол в гостиной был загружен едой. На полу ору-довал самоуверенный смуглый младенец. Валера топтался и тосковал. От обязательных улыбок сводило челюсти. Черноглазые дети следовали по пя-там, как койоты, регистрируя каждый чих. После стакана вина стало легче.
Эквадорское гостеприимство похоже на русское: тот же спектакль, толь-ко без водки. Отказаться от еды практически невозможно. Пили в меру, ко-ренастая Фреддина мать в одиночку управлялась с двухгаллонной флягой, рачительно дозируя полусладкое красное, очень похожее на «Изабеллу». Индейка под него укладывалась в желудки плотно, как кафельная плитка, выделяя сонный сок.
Насытившись, Фредди неожиданно засуетился, подмазал волосы гелем и потащил Валеру на воздух – взбодриться, погулять. В прихожей он наце-пил на плечо увесистый рюкзак, чему Валера поначалу не придал значения.
На улице было безлюдно: добропорядочные граждане переваривали обед. В холодном небе сверкали первые звезды.
– Двигаем к моему дядьке, – информировал Фредди. – Там веселей, они только начали.
Валера заикнулся о магазине, мол, негоже с пустыми руками, но дружи-ще булькнул рюкзаком: все схвачено.
Какое-то время шли молча. Наконец, Фредди собрался с духом, растор-мошил волосы и стал рассказывать свою идею.