- И перестань называть меня болельщицей!
- Чего?..
- Сколько можно называть меня "болельщица"?!
- Ну, ты сама виновата с этим конкурсом... А я, между прочим, за тебя был.
- Молодец, но прозвище это забудь!
- Интересно, если тебя так твой приятель Саламандр назовет, что ему будет?
- Тебе действительно это интересно, Лексус Дреяр? - неожиданно спокойно осведомилась Люси, положив палец на кнопку активации шокового бича.
Лексус счел за лучшее не развивать тему, тем более, что они почти пришли, а у ворот их ждал слуга, сообщивший, что Хартфилий ждет гостей в своем кабинете.
- Здравствуй, Люси. Здравствуйте, господин Дреяр, - Джуд поднялся навстречу гостям. - Думаю, я нашел искомое.
- И что же это?
На стол легла большая фотография дома.
- Городской дом прежнего владельца земель, - пояснил магнат, - в квартале от станции. Сейчас там только пара слуг, которые приглядывают за порядком, но если вам понадобится кто-то еще...
- Пока не знаю. Подождем остальных, осмотрим дом - тогда можно будет что-то сказать.
- Хорошо. Тогда, господин Дреяр... Я хотел бы побеседовать с дочерью наедине.
- Без проблем, - Лексус пожал плечами и вышел из кабинета, сопровождаемый служанкой.
Несколько секунд Люси разглядывала отца.
- Полагаю, ты хотел сообщить мне нечто важное?
- Да, - Хартфилий достал из кармана маленькую шкатулку, - твоя мама спрятала один из ключей, которым никогда не пользовалась, и наказала мне отдать его тебе только тогда, когда ты превзойдешь ее в силе. Что ж... Этот день настал...
В шкатулке лежал серебряный ключ, почти черный от времени - под патиной едва угадывался знак в виде переплетенных оленьих рогов - и записка. Развернув ее, Люси напряглась после первых же слов - стало понятно, почему этот ключ так и не был использован...
"Люси, если ты читаешь это - меня уже нет в живых, и я не могу рассказать тебе о том, что волею судьбы попало мне в руки, - писала Лайла, - а если ты держишь в руках ключ - ты намного превзошла меня, потому что иначе не смогла бы снять печать. Этот ключ - старейший и сильнейший из всех, сильнее даже зодиакальных, и мне он не по силам - да и не по характеру, если честно. Он призывает Вечного Охотника, Несущего Бурю - Ориона. Он способен потягаться даже с Королем, но он свиреп и безжалостен, это дух смерти и разрушения. Заклинаю тебя - призывай его лишь в величайшей нужде. Я не смогла, не посмела заключить с ним договор - будь храбрее, Люси..."