А потом мы вздремнули на удобных кроватях, в отдельных, наконец, комнатах. Не то чтобы мне было дискомфортно в лесу с медведями... но общежитие явно не та история, в которую ты хочешь вернуться в свои двадцать девять. Да и мужчинами Гриммы были все-таки больше, чем медведями.

В общем, к порталу, который представлял собой что-то типа большого закрывающегося шкафа, в который надо было входить по-одному, я подходила уже более уверенно и воодушевленно. И как-будто для меня это было обычным делом. Вот так перемещаться. В конце-концов, у меня уникальный опыт перемещения между мирами - что мне два города?

Двое мужчин в каких-то кособоких камзолах, те, кто обслуживал эту конструкцию, вежливо распахнули для меня дверцы. А я подмигнула мишкам и решительно шагнула внутрь.

Зажмурилась от наступившей полной темноты… потом от нестерпимого света… потом едва не выплюнула свой желудок, потому что тело и мозг сделали кульбит, достойный самых крутых американских горок...

А дальше все затихло.

Кроме моего сердца, тяжело стучащего где-то в горле.

Я замерла в ожидании - переход, по обещаниям, должен был длиться несколько секунд - но ничего не происходило. Никто не торопился меня вынимать отсюда.

Минуту.

Две.

Отсчитав еще секунд сто, я слепо пошарила вокруг себя, и толкнула ту часть “шкафа”, которая легче поддавалась...

Это и правда оказалась дверь. Открывшаяся медленно и со скрипом. Вполне возможно - в столицу. Точнее, на столичное кладбище… Хотя я не могу быть даже уверена, что это тот же мир.

То есть разорвать - не разорвало. Но куда переместило?

Я осторожно выбралась и осмотрелась.

Ночь. Кладбище. Фонарь.

От аптеки я бы тоже не отказалась - успокоительное прикупить. Потому что ни мишек, ни радостно встречающих меня жителей столицы нигде не было. Только белеющие в темноте надгробия, кривобокие деревья без листьев и склеп позади меня, откуда я и вышла.

И тут же зашла назад, потому что заметила, что справа к склепу приближается что-то темное и страшное.

Я замерла внутри, в темноте, стараясь не дышать.

Оно хрустнуло чем-то.

Я перебралась и прилипла к стене возле входа.

Оно, похоже, решило не скрываться, пробормотало что-то, и захрустело и задышало громче, приближаясь.