Джек снова толкнула его.
– И вот внезапно ты заговорил по-английски. И зачем? Тебе же вообще ничего говорить не нужно. Хотя, думаю, федералы смогут тебя заставить.
Она повернулась к Рыси.
– Я считаю, этой жалкой задницы Бюро будет достаточно, – схватив старика за ворот, Джек заставила его подняться и впихнула в шкаф, стоявший в углу кабинета; дверь заперла, а ключ бросила Рыси.
Обыскав Аджаи, они нашли ключи от Matiz"а и вышли.
– Надо бы позвонить домой, – сказала Рысь, – пусть приедут федералы, все тут разгребут и заберут свой поощрительный приз.
– Эй, это мой стиль отхода, – Джек улыбнулась ей.
– Подожди тут, – Рысь вернулась из кухни с тремя пакетами для мусора. – Не забудь то, за чем сюда явилась. Тебе это пригодится.
Она передала пакеты Джек.
Джек вернулась в кабинет, а когда пришла, у нее в руках было доказательство успеха, которое требовал Драшев. Завернутое в три слоя полиэтилена.
– Если нужно позвонить, звони сейчас.
– Знаю, – ответила Рысь.
– И что ты им скажешь? – спросила Джек.
– Правду.
– Что я увезла голову Оуэнса?
Рысь знала, что Джек имела в виду только Монти.
– Ему я лгать не могу. Но я могу помочь ему понять…
– Я знаю, что ты как минимум попробуешь, – Джек медленно повернулась к двери, точно уходить ей совсем не хотелось.
– Что же теперь, Джек? – спросила Рысь, глядя ей вслед.
– Я уеду с тем, за чем приехала, – горестно проговорила Джек, оглянувшись на Кэссиди в последний раз. – А то, что мне нужно… То, что мне нужно, я оставляю здесь.