Хеле стоял у заросшей мхом на удивление ровной стены и что-то шептал.
— Вот они, сокровища твоего предка, — усмехнулся Аллен.
Адмирал резко повернулся и, схватившись за простреленное плечо, застонал.
— Я порылся в архиве, — сказал Аллен, — и узнал, что ты потомок пирата Кари, который был помощником Черного Джона.
— Сволочь! — промычал адмирал.
— Ну что, начнем? Кто опасается, может выйти. Тебя это, разумеется, не касается, — сказал Аллен взглянувшему на него адмиралу. Мощные лучи трех установленных против стены прожекторов ярко освещали ее. К ней подошли все, кроме Кати, которая с интересом, но одновременно с тяжелым предчувствием стояла у выхода. Аллен, направив ствол в спину адмирала, смотрел на очищающих стену людей.
— Надо сверху, — проговорил кто-то.
— С одной стороны будем вынимать камни, и все, — возразил ему другой. — Главное — вынуть хотя бы один. — Катя узнала голос Павла. — А потом видно будет. Может, там и нет ничего.
— Сокровища здесь, — уверенно произнес генерал.
Неожиданно верх стены дрогнул. Посыпалась пыль, полетели мелкие камешки. На отпрянувших людей сверху обрушились крупные камни. Катя отбежала. Ее кто-то сильно толкнул. Она упала и скатилась вниз, где ее подхватили вертолетчики и оттащили к вертолету. Из проделанного отверстия клубами вылетала густая пыль. Катя, расширив глаза, смотрела на происходящее. Внутри сильно загрохотало. Катя, сжавшись, замерла. Из пещеры выкатились три огромных камня, а четвертый, закрыв проход, застрял. Катя медленно направилась к горе. Вертолетчики схватили ее за руки.
— Не надо, мисс, — сказал один.
— Это опасно, — вторил ему другой.
Женщина посмотрела на одного и перевела взгляд на второго. Они отпустили ее и пошли чуть впереди.
— Да вызовите кого-нибудь, — попросила Катя по-русски.
— Что? — не поняли вертолетчики.
— Вызывайте помощь, — по-английски сказала она.
США
«Нью-Йорк таймс»:
«Сокровища пирата Черного Джона найдены! Генерал Аллен все-таки разгадал тайну индийского мастера!»
Лондон