— Но это еще ни о чем не говорит, профессор!
— Я тоже так считал, дорогой Аврелий. Если бы ты видел, как она только что выбирала себе лук, все эти совершенно отточенные долгой практикой движения… А ведь Тания сказала, что впервые взяла в руки лук тогда, после морского сражения.
— Это тоже может быть совпадением. Просто Вам очень хочется увидеть в этой девочке свою старую знакомую.
— Нет, мой мальчик, нет! А что ты скажешь на то, что эта девочка свободно владеет Геянским языком?
— Но это невозможно, шеф!
— Представь себе, она со мною разговаривала на нашем родном языке, причем без какого либо акцента, как на своем собственном.
— Я не знаю… Не понимаю… Выходит в Танию трансплантировано сознание богини Артемис! Невозможно!
— Невозможно, но это так. Лично я не припомню случая, чтобы за последние две-три тысячи лет, кому-нибудь из Землян проводилась трансплантация сознания. Да и за все наше пребывание на планете таких случаев было всего несколько. Меньше десятка — это точно.
Тут пришла очередь задуматься Аврелию. После некоторой паузы он сказал:
— Она не чистокровная Землянка, профессор!
— Что ты этим хочешь сказать! Что ты и ее мать…
— Нет, нет, что Вы! Вы меня неправильно поняли, но я виноват. Виноват перед Вами в том, что утаил правду о Зое и ее детях.
— Какую правду? Да говори же!
— Все было не так, как я Вам представил. Я не встречал случайно Зою в Риме. Я встретился с нею на Вашей Римской вилле, где она жила со своими детьми.
— У меня на вилле! Да ты в своем уме, Аврелий!
— Прошу Вас, выслушайте меня!
— Хорошо, говори!
Аврелий в подробностях рассказал Квинту о своей случайной встрече с Танией, о визите в домик в конце сада, где Мерцил прятал свою семью, о махинациях с купчими и вольными. Короче все.
— Выходит Тания дочь Мерцила?
— Выходит так, профессор, и значит она полукровка, и, значит, вполне могла быть подвергнута процедуре на вполне законных основаниях. Только, не пойму, кому это было нужно!