19
Пантикапей — Керчь. Именно из Азовского моря в Константинополь возили осетровых.
20
Алхаа — «Вперед». Эта команда зафиксирована в грузинских хрониках 14 в.
21
Эту удивительную практику описал Григорий Турский в своей «Истории франков». В том числе это происходило из-за того, что границы еще не устоялись, а все королевство считалось собственностью рода Меровингов. Полный аналог домонгольской Руси.
22
Капитулярий — королевский указ у Меровингов и Каролингов. Имел силу закона, в виде приложения к варварским Правдам.
23
Манс — чуть больше четырех гектаров.
24
Васконы — древний народ, предок современных басков и гасконцев Аквитании. В отличие от басков, гасконцы говорят на одном из диалектов латыни.
25
Центенарий — староста, руководитель округа, выставлявшего в поход сто воинов.
26
Кочевники в поход обычно надевали рванину, в отличие от германцев и галлов, для которых война была священнодействием.
27
Патриций — при Меровингах в Бургундском королевстве должность, примерно равная министру. Патриций обладал военной, административной и судебной властью.
28
В реальной истории епископ Арнульф ушел в дальний монастырь в 628 году. После смерти был канонизирован и стал покровителем пивоваров.