Книги

Правила выживания в Джакарте

22
18
20
22
24
26
28
30

— И это твой план?! — восклицает Кирихара.

— Альтернатива есть? Давай, родненький, я жду. Нет? — Рид хлопает ладонью по магнитоле. — Пожалуйста, только не ебучий Гунтер Перкаса!

Нет, видимо, Гунтер Перкаса заканчивает со своими матримониальными делами — они попадают на какую-то песню. Какая-то песня ни о чем Кирихаре не говорит: он больше занят попытками вихлять по четырехполосному шоссе под градом пуль.

Зато Риду, кажется, нравится: он тут же делает погромче, приводя Кирихару в ужас.

— Я знаю, что ты никогда не прозреешь, мне нужно попытаться бросить, но это же ты… Ого! — Кирихара скашивает глаза. Черт. Кажется, они сели в ту машину, откуда «Вольто» вещали на все шоссе.

Рид нашаривает рукой микрофон от громкоговорителя и говорит:

— Прием, прием. Руссо, я угнал твою тачку, отсоси.

— Может быть! — кричит Кирихара. — Мы постараемся привлекать поменьше внимания!

Рид смеется:

— А как ты планируешь ехать скрытно по шоссе? Так хотя бы прокатимся с удовольствием!

А, все это время они, оказывается, получали удовольствие.

Кирихара морщится, когда в песне звучит проигрыш и басы начинают трясти машину. Кажется, они украли авто с неплохой такой акустической системой.

— Это я, Джесси и Ариана, если меня хотят испытать, то они пожалеют… Я катаюсь на его, ох, ах, как на «Харлее», а потом уезжаю в его «Феррари»…

Рид ему совершенно не помогает. Черт, имело смысл пересечь Тихий океан, чтобы понять, что вот он, самый безголосый человек в мире.

Пение прерывается на тридцать секунд (звонит Лопес — сообщить, что за Басиром, движущимся к аэропорту, увязывается подозрительный хвост), но потом возобновляется с новой силой:

— Это Игги-Изз, ха! Что тут у тебя? Те, кто на этом собаку съел, ставят на то, что мне будет лучше без тебя, глазом не моргнешь, как я уже полностью забуду о тебе!

А вот теперь он додумывается транслировать это на всю дорогу. И читать рэп у него получается еще хуже, чем петь. Кирихара не выдерживает и отбирает у него рацию. Во-первых, это ужасно, и даже если он своим пением пытается деморализовать людей из «Вольто», это того не стоит. Во-вторых, когда они несутся на скорости почти сто пятьдесят километров в час, последнее, чего хочет Кирихара, — это слушать херовые каверы на Ариану Гранде.

— Держи обе руки на руле, — советует ему Рид, — не то нас оштрафуют.

— То есть до этого мы вели себя исключительно законопослушно?

Рид открывает рот, чтобы ответить, и на секунду переводит взгляд в боковое зеркало, которое тут же разбивается от удара пули. Второе уже разбито.