110

Фуртвенглер, Вильгельм (1886–1954) — немецкий дирижер, композитор.

111

Барток, Бела (1881–1945) — венгерский композитор, фольклорист, пианист, педагог.

112

Пусть богатство короля растет, как растут значения нот (лат).

113

Школа Святого Фомы (нем.).

114

Композиторская комната (нем.).

115

Здесь: хоровое произведение, иногда с инструментальным сопровождением.

116

При поступлении на службу в Лейпциге Бах вынужден был подписать унизительное для него обязательство, состоящее из 14 пунктов.

117

Имеется в виду князь Леопольд Ангальд Кётенский. Бах служил у него придворным капельмейстером и органистом шесть лет (1717–1723).

118

Это единственное сочинение Баха, опубликованное при его жизни. Известное под названием «Выборная кантата», оно было написано по случаю муниципальных выборов в Мюльхаузене и «ввиду своего высокого предназначения» награвировано и напечатано на средства Муниципального совета.

119