- Мы останемся здесь, пока полностью не стемнеет, потом спустимся в город, - решил Грант, опускаясь на землю и вытягиваясь плашмя на спине. Джейн уставилась на мерцающие огни города, разрываясь между смутной тревогой, и горячим желанием комфорта, предлагаемого городом. Ей нужна была ванна и сон в кровати, но после долгого уединения с Грантом, ей было не по себе от необходимости снова оказаться в обществе других людей. Она не могла расслабиться как Грант, поэтому осталась на ногах, на ее лице появилось напряженное выражение, а руки сжались в кулаки.

- Ты могла бы отдохнуть, вместо того чтобы дергаться, как кошка, которой прижали хвост.

- Я нервничаю. Мы собираемся в Лимон сегодня ночью?

- Зависит от того, что мы найдем, когда спустимся в город.

Джейн сердито взглянула на него, поддавшись раздражению. Он был мастер увиливать от прямых ответов. В темноте она не могла рассмотреть лицо Гранта, только черная фигура виднелась на земле, однако, она была уверена, что он знал о ее гневе, и уголок его рта был поднят в обычной "почти-усмешке". Но Джейн слишком устала, чтобы разделить шутку, поэтому отошла от него на несколько шагов, и села, склонив голову на вытянутые колени и прикрыв глаза.

Внезапно он оказался сзади, не выдав себя и намеком на шум, его сильные руки стали массировать напряженные мышцы ее плеч и шеи.

- Ты хотела бы выспаться сегодня в настоящей кровати? – прошептал он ей на ухо.

- И принять настоящую ванну. И поесть настоящей пищи. Да, хотела бы, - сказала Джейн, не догадываясь о тоске, пробившейся в голосе.

- В таком городе наверняка есть какие-то отели, но в таком виде рискованно показываться. Я попытаюсь найти кого-нибудь, кто пускает постояльцев и не задает много вопросов.

Он потянул ее за руку, поднимая на ноги, и положил руку на плечо.

- Пойдем. Я тоже не прочь поспать в кровати.

Идя через поле, все ближе к манящим огням, Джейн начала задумываться о том, как ужасно сейчас выглядит, и провела пальцами по спутанным волосам. Она знала, одежда на ней грязная, и лицо, скорее всего тоже испачкано.

- Нас никто не пустит, - предсказала она.

- Деньги заставляют людей не замечать грязь.

Она в удивлении посмотрела на него.

- У тебя есть деньги?

- Хороший бойскаут всегда готов.

Вдалеке уныло просигналил поезд, подтверждая тот факт, что они оставили позади уединение дождевого леса. Странно, Джейн почувствовала себя такой уязвимой, словно была голой, и это заставило ее придвинуться ближе к Гранту.

- Глупо, конечно, но мне страшно, - прошептала она.

- У тебя всего лишь легкая форма культурного шока. Ты почувствуешь себя лучше, когда окажешься в ванне с горячей водой.