Хотя кровь текла ему в левый глаз и в голове все еще гудело от удара Дэмпси, Тернер с трудом поднялся на ноги. Но движение было медленным, и это сделало его уязвимым.
Поднявшись лишь наполовину, Тернер не смог защититься от идеально рассчитанного удара коленом в лицо. Тот врезался ему в нос и отбросил Тернера к ближайшему дереву. Его ноги подкосились, и Дэмпси смотрел, как короткие острые веточки вонзаются ему в спину, пока он медленно сползал по стволу дерева.
На этот раз он еще немного медленнее поднимался на ноги. Более болезненно, чем раньше. Медленно и неуверенно.
Дэмпси стоял и смотрел. Теперь он игнорировал свою собственную боль, ведь он заставил страдать убийцу Сэм Рэджис.
– Ты стареешь, Джеймс.
– Возможно, – ответил Тернер, его дыхание стало теперь явственно болезненным. – Но я надолго переживу тебя.
Тернер бросился на Дэмпси без предупреждения, нанося один парированный удар за другим. Удары, которые продолжали прибывать, не касались жертвы. Дэмпси блокировал или избегал любого удара, который Тернер на него обрушивал, но при этом он не мог переключиться с обороны на нападение.
Это было безвыходное положение, которое не могло долго продолжаться, и оно закончилось, когда Дэмпси споткнулся об обнаженный корень дерева. Он лишь немного запнулся, но Тернеру этого было достаточно. Он ударил Дэмпси в грудь, когда агент изо всех сил пытался удержаться на ногах. Дэмпси отшатнулся назад и упал на землю, тяжело приземлившись на позвоночник.
Он встал на ноги как раз вовремя: Тернер бросился к нему. Дэмпси, двигаясь с неожиданной скоростью, выбил землю у Тернера из-под ног, а затем быстро ударил его в челюсть.
Тернера отбросило назад. Кровь лилась у него изо рта, но Дэмпси мог сказать, что это была наименьшая из его проблем, это было ясно по его глазам. Последний удар победил его. Он повержен.
Все, что мог сделать Тернер, – это пятиться по грязи, пока Дэмпси шел к нему.
– Все кончено, Джим.
Тернер не ответил. Он просто продолжал ползти прочь, подальше от приближающегося Дэмпси.
И в следующий миг оба заметили отброшенный ранее «Глок», лежащий в пределах досягаемости Тернера.
Дэмпси отреагировал первым, но Тернер был ближе. Он двигался быстрее, чем позволяло его физическое состояние. Через мгновение пистолет оказался у Тернера в руке, как раз в тот момент, когда Дэмпси настиг его, не дал ему повернуться и схватил его за запястье, предотвратив чистый выстрел. Это позволило Дэмпси схватить и сам пистолет.
Оба они крепко держали оружие. И каждый был настроен воспользоваться им. Но это не была битва, выигранная чьей-то непреодолимой волей к победе. Она свелась к более простому – к физической силе.
Тернер выжал из себя все, что мог. Приложил каждую из оставшихся крупиц силы. И все же дуло поворачивалось к нему. Дэмпси побеждал, прижимая Тернера к дереву позади него. Его молодые ветви еще раз вонзились в спину Тернера. На этот раз глубже.
Дэмпси давил все сильнее, борясь за контроль над пистолетом.
Ствол пистолета продолжал вращаться, пока не повернулся к груди Тернера. Всех его усилий было недостаточно, и, подняв взгляд с оружия на Дэмпси, он знал, что все кончено.
Наперекор всему он прорычал Дэмпси: