Чуть.

Периферийное зрение Джошуа было лишь одним из факторов, которые делали его таким хорошим в своем деле. Без него он мог бы пропустить то же зрелище, которое уже задержало его всего несколько дней назад, – каменное лицо Джо Дэмпси, преследовавшего добычу.

– Черт!

Джошуа плелся в потоке машин, наблюдая за Дэмпси в зеркало заднего вида. Он не удивился, когда Дэмпси свернул с тротуара на дорожку, которая вела к парадной двери Гранта. Если Лиам Кейси смог выйти на Гранта, то Дэмпси и подавно.

– Черт!

Джошуа мысленно разрывался между двумя вариантами. Он может продолжить слежку за Дэвлином и Кейси, как приказал Стэнтон. Или он может вернуться и разделаться с Дэмпси, когда тот не ожидает нападения.

В первом случае он следовал бы приказаниям. Но второй мог спасти ему жизнь.

В обычной ситуации не было бы никакой дилеммы. Стэнтон был бы проигнорирован, братья брошены, Дэмпси мертв. Но нынешняя ситуация была далеко не обычной. С учетом угрозы своей семье Джошуа сделал нечто для себя неестественное.

Он попросил разрешения.

– Чем я могу вам помочь, сержант? – Стэнтон, как всегда, ответил после первого гудка.

– Рекомендацией, – ответил Джошуа, продолжая следовать за ускоряющимся «Лэнд Ровером». – Я следую за Дэвлином и Кейси. Я только что видел, как они допрашивали парня, а потом – как они привезли его домой. Что означает, что он все им рассказал, иначе сомневаюсь, что он бы ходил. Теперь они направляются куда-то еще, и я еду за ними, как вы приказали. Но есть проблема.

– Какая проблема?

– Парня, которого они допрашивали, собирается посетить Джо Дэмпси. Что мне делать? Следовать за братьями или вернуться и разобраться с Дэмпси? Мне нужно знать. Сейчас.

– Успокойтесь, сержант, не нужно волноваться. – Голос Стэнтона был как всегда ровным. – Опишите человека, которого они допрашивали.

– У нас есть время для этого?

– Да, сержант, есть. Опишите его.

– Молодой, лет двадцати. Выглядел как книжный червь. Больше ничего сказать не могу. Помогло?

– Да. Я думаю, что знаю, кто это. Я хочу, чтобы вы остались с Майклом Дэвлином. Мы не знаем, что он и его брат узнали, так что важно держаться рядом.

– А как же Дэмпси? Как насчет того, что этот парень скажет ему? Мы должны и это держать под контролем.

– Должны, сержант, и я буду. Вы не единственный актив, который у меня есть. А теперь, пожалуйста, оставайтесь с братьями и предоставьте Джо Дэмпси мне.