Боксер в нокауте.
Опустившись перед ним на колени, она достала из кармана бумажный платок и стала стирать с лица кровь.
— Мне нужно немного воды, — попросила она у Вертоли.
— Здесь тебе не гостиница, — напомнил Эрве, закуривая сигарету. — Незачем за ним ухаживать, все равно сдохнет.
Однако Вертоли взял старую кастрюлю и под презрительным взглядом Лавесьера исчез в ночи. Через несколько минут он вернулся с ледяной водой. Серван опустила платок в воду и обмыла лицо Венсана. От холодного прикосновения он пришел в себя и сумел поймать взгляд девушки.
Отчаявшийся.
— Серван, я… Я должен был держать тебя подальше от этой истории… Прости меня.
— Мне нечего тебе прощать, совсем нечего…
— Как трогательно! — забавлялся Эрве. — Ладно, я иду отлить… Сторожите хорошенько голубков!
Он вышел. Порталь не сводил глаз с необычной пары.
Смотрел он главным образом на Серван, которую, несмотря на ее измученный вид, находил очень даже хорошенькой.
Но та видела только Венсана и всеми силами старалась ему помочь.
— Довольно, хватит! — крикнул Порталь. — Кончайте любезничать! А ты вернись на место.
Но Серван даже головы не повернула. Тогда гигант бросился к ней, схватил за руку и оторвал от пола, едва не вывихнув ей плечо. Она пронзительно вскрикнула, отчего Вертоли встрепенулся.
— Когда я с тобой разговариваю, ты должна слушаться! — проревел Порталь.
— Оставь ее! — приказал аджюдан.
— Что? Отвяжись от меня!
— Оставь ее в покое! — повторил жандарм.
— Не тебе тут командовать!
Вертоли сжал челюсти и отступил. Мериться силами с Порталем бессмысленно.