— Ты уверена? — С сомнением спросил Джо и показал пальцем вверх.

Над дверью, развалившись в стакане мартини, сисястая девица из разноцветных лампочек вальяжно помахивала ножкой.

— Да, сэр.

— Ты точно уверена?

— Да, сэр.

— А ты знаешь, что это стрип-бар?

— Да, а я-то думала, что библиотека, сэр. Вы, в общем, как хотите, а я зайду.

Гувер толкнула дверь, и на улицу хлынула оглушающая волна звука. Огромный татуированный охранник даже не подумал остановить явно несовершеннолетнюю девицу и кивнул Джо как старый знакомый. Гувер уверенно сновала между столиками и официантками, как золотистая белка в ветвях деревьев. Столик она выбрала в самой середине зала и села. Джо возвел глаза к потолку и мысленно возблагодарил Господа Бога и президента Буша за этот прекрасный вечер.

— Дантон, старый пес! — Род Минтон появился как по мановению волшебной палочки.

— Минтон, отвали! Нет у меня сейчас денег! Я все отдам!

— Тогда, может, желаешь отыграться?

— Не сейчас. — Джо воровато стрельнул глазами. — Я с дамой.

— С этой что ли? — Минтон недовольно окинул взглядом Гувер. — Мельчишь, Дантон. Здорово, рыжая. Тебя как звать?

Гувер отвернулась от него к сцене и принялась увлеченно следить за исполнительницей стриптиза, крутившейся на шесте под самым потолком.

— Как тебя звать, я спрашиваю?! — Заорал ей в ухо Минтон, наклонившись и дернув за плечо.

В тот же самый момент он согнулся, неестественно вытянув руку. Гувер медленно загнула ему палец, и Минтон взвыл.

— Отвали. — Посоветовала ему Гувер и отпустила.

— Чертова девка! — Минтон выпрямился и стал разминать кисть. — Из ваших, что ли?

— Эта? — Дантон засмотрелся на приватный танец за соседним столиком и не сразу нашелся, что сказать. — Да нет, это учительница из средней школы брата моей племянницы. Опасное место, скажу я.

— Что будете пить? — К столику подошла крашеная блондинка с пышно взбитыми волосами.