12
Использован действительный рассказ жителя Нижнего Новгорода Алексея Стенина (позывной – Устин).
13
СБУ – Служба безопасности Украины.
14
Намек на эпизод первой книги «ЧВК «Волкодав», где описывается нападение на полковника Селиверстова.
15
Драйверы – небольшие программы, обеспечивающие корректную работу подключаемых к компьютеру устройств в определенной операционной системе самого компьютера.
16
«Сажать картошку» (арм. жаргон) – с гранаты снимается чека, но прижимной рычаг остается в нижнем положении. В таком виде гранату устанавливают в ямку на тропе так, чтобы кто-то об нее споткнулся и высвободил. В этом случае происходит освобождение прижимного рычага и следует взрыв. Иногда «картошку сажают» среди камней, уложив гранату со снятой чекой под камень так, чтобы на камень кто-то обязательно наступил. Камень съедет в сторону, прижимной рычаг опять освобождается, и следует взрыв.
17
СВД – снайперская винтовка Драгунова.
18
КСВ – крупнокалиберная снайперская винтовка.
19
АГС «Пламя» – АГС-17, 30-мм автоматический гранатомет на станке. Предназначен для поражения живой силы и огневых средств противника, расположенных вне укрытий, в открытых окопах (траншеях).
20
«Глок» – семейство австрийских пистолетов.
21
Винтовка ORSIS имеет два стандартных магазина – на 5 и на 10 патронов.