— Эй, а есть нормальные психи? — удивился сумасшедший. — Да ладно, брось, Бао, мне просто нужно дать возможность этим ребятам пораскинуть мозгами…

— Ты — труп, — прохрипел подранок с пола. — Картели тебя не простят. Убьют, как бешеную собаку.

— Ага, ага, — согласился парень, с улыбкой глядя на боевика, что корчился на полу. — Только кто им скажет-то?

— Хватит! — раздражение сеньора Лавлесса, все-таки вылезло наружу. — Мне нужно спасти моего сына!

— Ох, какие страсти! — восхитился сумасшедший. Потом перевел взгляд на Гончую. — А это кто?.. Миленькая!

Роберта встала, сделала книксен:

— Я — горничная семьи Лавлесс…

— Не-не-не, — одним единым слитным движением незнакомец оказался рядом. — Не надо говорить таким голосом. Он ужасен!

Роберта заморгала, глядя в глаза, которые вдруг оказались слишком близко. Ее обдало ароматом дорогого одеколона, который смешивался с запахом алкоголя и сигарет.

— Знаешь, у моей бывшей жены был такой же голос, — он поморщился, как будто вспоминая. — Но, справедливости ради, надо сказать, что это был единственный ее недостаток! Она была прекрасна! Но, однажды проснувшись рядом с ней, я понял, что если хотя бы один день не отдохну от ее голоса, то обязательно ее пристрелю! Поэтому, поцеловав спящую жену, я убежал на работу… Но знаешь, что сделала эта сука?! Она приперлась ко мне в офис! Без приглашения и предупреждения! Поэтому мне пришлось…

— Хватит дурачиться, Артур, — строго сказала другая девушка — невысокая, одетая со вкусом. У нее были короткие рыжие волосы. — Это уже не так весело, как было в начале.

— Да? — огорчился сумасшедший. — А я только-только разогрелся…

— Стоп! — спутник рыжеволосой, что сидела у него на коленях — могучий, негр, с подозрением глядел на горничную и ее хозяина. — Лавлесс? Вы отец Гарсия Лавлесса?

— Э? — судя по выражению лица японца, одетого в неуместную здесь белую деловую рубашку с галстуком, он уже потерял нить разговора.

— Вы знаете моего сына?! — воскликнул сеньор, и Роберта поняла, какого огромного труда ему стоило не броситься на негра.

— Ну… в некотором роде, — смутился тот.

— Я чего-то не знаю? — спросил японец, требовательно глядя на остальных.

— Это касается нашего последнего задания, — хмуро сообщил негр. — Того самого, в котором ты не захотел участвовать.

Несколько секунд понадобилось азиату, чтобы понять, о чем тот говорит. Потом японец тяжело, как-то обреченно вздохнул, выругался. Вслед за ним выругался и сумасшедший.

— Как я и говорил, — тяжело вздохнул тот, кого назвали Артуром, — у нас тут возникло небольшое недопонимание.