Книги

Письма и дневники

22
18
20
22
24
26
28
30

Ошибка, ложное положение, неловкость (франц.).

28

Для себя (немецк.).

29

Преизбыток, превышение всякой меры в чем-либо (франц.).

30

Непрерывно затихающий звук голоса; филировка звука, сведение его до piano (франц.).

31

Имеется в виду нота do третьей октавы, предельная для тенора и сопрано.

32

Надстрочный знак, обозначающий произношение буквы открытое, широкое (франц.).

33

У Станиславского описка: «Салтан».

34

У Станиславского – «Анфиса».

35

Щеголи времен Директории (букв. – «невообразимые» – франц.).

36

Осанка, умение держать себя в обществе (франц.).