— Сегодня я на мотоцикле!

Эдит удивленно воззрилась на нее.

— Откуда у тебя мотоцикл?

— Не знаю.

Маргерит застыла в недоумении.

— Теперь, когда ты это спросила, я поняла, что, видимо, взяла мотоцикл, который мне не принадлежал.

— Ты должна немедленно вернуть его, — проговорила Эдит.

Голубые глаза Маргерит наполнились ужасом.

— Но куда?

— Туда, откуда ты его взяла, — отозвалась Симона.

— Я не могу этого сделать. Я уже не помню, где это было! — Маргерит внимательно оглядела маленькую комнату, словно ища подходящее место, чтобы спрятать там транспортное средство. Она обнаружила кресло, в которое тут же в изнеможении плюхнулась. Сделав это, она пробормотала:

— Ох, девочки, как же здесь уютно!

Тем временем Эдит размышляла, что она может сделать, чтобы исправить ошибку Маргерит. Ей очень не нравилось, что угнанный мотоцикл припаркован перед отелем, в котором она живет, и что, безусловно, найдутся свидетели, которые видели, как приехала ее гостья. Что, если появится полиция?

Раньше, когда она еще пела на площади Пигаль, ей были безразличны оплошности вроде той, что совершила Маргерит. В то время они случались сплошь и рядом. Но тогда она не тряслась от страха перед перспективой запрета на выступления. И у нее не было необходимости защищать ангела, живущего в другом мире, от нее самой и суровой реальности.

С другой стороны, с момента приезда Маргерит, несмотря ни на что, возникло ощущение, будто комнату залили солнечные лучи. Сияние озаряло не только ее саму, но и Эдит, которая раньше могла только беспокойно расхаживать в волнении взад и вперед. Она села на подлокотник кресла Маргерит и подумала, что Гита всегда приносила ей удачу.

— Может, нам стоит оставить мотоцикл у себя еще на некоторое время, — размышляла она вслух. — Я хочу поставить свечку святой Терезе из Лизьё. Так это будет намного проще осуществить.

— До базилики Сакре-Кёр ты пешком быстрее доберешься, — возразила Симона, с трудом извлекая пробку из горлышка бутылки. — Мы позже пойдем туда вместе…

Она затаила дыхание, сильно потянула штопор — и вот с долгожданным хлопком пробка выскочила.

— Я имела в виду паломничество в Лизьё.

— Ты с ума сошла? — Симона чуть не пролила вино. — Ты не можешь поехать в Нормандию. В стране хаос, дороги непроходимые, и говорят, что там больше нет ни одного неповрежденного моста. На востоке, менее чем в трех милях отсюда, все еще идут бои, Эдит!