— А сколько лет… вам? — как бы между прочим спросила я, не надеясь на ответ.

Но Дан взглянул на меня с лукавым прищуром и усмехнулся.

— Триста двенадцать. Через месяц - триста тринадцать.

— О, у вас совсем скоро день рождения! — воскликнула я, не задумавшись о том, что наверное когда ты живешь почти тысячу лет, то на дни рождения становится как-то все равно.

— Да.

— Как отмечать будете?

Дан тихонько рассмеялся.

— Ты забавная.

— Почему это? — я обиженно надула губы.

— Я перестал отмечать дни рождения двести восемьдесят семь лет назад.

— Но почему? Это же так весело!

— Мои родители погибли в тот день, Тина. Мой день рождения больше не веселый праздник. После их смерти я, будучи совсем ребенком, взошел на престол и больше никогда ничего не праздновал, мне было не до этого, слишком большая ответственность взвалилась на плечи двадцатипятилетнего принца.

Я уткнулась в книгу, коря себя за то, что вывела Дана на этот разговор. Как всегда испортила все хорошее настроение и себе и ему, а все из-за своей излишней болтливости!

Мужчина легонько коснулся стоявшего на столе светильника, и теплый желтый свет рассеял полумрак.

Книга была написана от руки, и было сложно вчитаться в мелкие закорючки, а еще меня вот уже который день не покидала мысль – почему я понимаю местную письменность? Вряд ли эльфы говорят и пишут на русском языке. Может быть, в этих книгах я найду ответ…

Я читала до тех пор, пока не заболели глаза, но так ничего толком и не поняла. Франталайн писал кратко и емко, но о каких-то глупостях. Например, на первых тридцати страницах были описаны различные способы приготовления каких-то зелий, и я было решила, что автор этих историй был магом, но дальше выяснилось другое.

Франталайн путешествовал в магический мир. Прожил там почти сотню лет, был женат на ведьме, у них родились дети. Когда его жена и дети умерли от старости он покинул тот мир, вернувшись в свой. Как он попал в магический мир, и как потом вернулся в свой, сказано не было. Франталайн не спешил рассказывать об этом.

‍​‌‌​​‌‌‌​​‌​‌‌​‌​​​‌​‌‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌‌​‌​‌​​​‌​‌‌‍Я задумалась. Если бы я знала способ путешествий по мирам, разве стала бы рассказывать о нем всем? Пусть никто не верил писателю, считали его истории выдумкой, но разве из огромного количества эльфов ни один из них не захотел бы проверить правдивость слов Франталайна? Я уверена – если бы в книгах был описан способ попасть в другой мир, кто-нибудь обязательно бы им воспользовался.

А значит, искать надо в другом месте.

Впрочем, прочитать все четыре книги все же стоит. Мало ли какую важную информацию можно обнаружить в записях. А может вообще, этот путешественник и на Земле побывал? В таком случае он наверняка писал про мой мир, и если здесь есть такая информация, значит все остальное тоже правда. Сомнительное убеждение, но я вцепилась в него и отпускать не хотела.