Молясь Валар, Агата направилась к сторожевому посту. Эльфы удивились ее приходу и явно ничего не знали о случившемся. Впервые она задумалась о том, что слишком легко все получилось. Неужели Владыку Леса так просто одурачить? Хотя он вряд ли ждал от нее подлости и вполне мог ослабить бдительность.

Рассказав стражам о том, как выехала сюда с сопровождением и заблудилась, Агата попросила их доставить ее в Эсгарот.

— Мои спутники наверняка придут сюда, и вы им все объясните, — говорила она, — а в городе меня ждут, нельзя опаздывать.

Эльфы не возражали, но перед этим накормили ее и обработали рану, из-за чего на сердце навалился камень. Грозившая Альвине опасность не извиняла подлость, но идти на попятную было поздно.

Оказавшись в Эсгароте, Агата помчалась на другой конец города и нашла лодочников. Они кутались в меховые жилеты и тоскливо сидели на своих посудинах. Не выбирая, девушка подошла к первому же и протянула ему свое кольцо. Ценное, но лодочник долго разглядывал его и бубнил что-то о камнях и монетах. В итоге он согласился и доставил Агату к Горе. Вблизи, укутанная облаками и льдом, она казалась еще величественнее, и казалось, что даже волны плескались с осторожностью, чтобы не прерывать тишину. Это место напоминало край мира: отчужденное, самобытное и завораживающее. Не верилось, что здесь вообще кто-то живет.

Но как только девушка ступила на берег, невесть откуда появились гномы. С десяток, не меньше. Их тела защищали доспехи, а в широких ладонях были зажаты короткие копья. Лица скрывали бороды и волосы: у некоторых виднелись только носы и глаза. Они принялись хрипло галдеть, но выглядели милыми игрушками, отчего Агата едва сдерживала улыбку. Она назвала свое имя и объяснила, что приехала к Маршалу из Рохана, на что гномы понимающе закивали — ее ждали. Двое отделились от остальных и поманили девушку за собой.

Втроем они пошли к Горе по огромной равнине, усыпанной валунами. Дороги не было, и скоро земля начала круто подниматься вверх. Агата все время спотыкалась на перекатывающихся камнях, но гномы двигались на удивление шустро. Скоро ее привели к склону, внизу которого находился город, обнесенный крепостной стеной — Дейл. Прямо из-за него вырастала Гора. У ее подножия виднелись тяжелые ворота, высотой с трехэтажный дом — и это по человеческим нормам. По обе стороны от них в камне были выбиты гигантские фигуры гномов с топорами в руках, а от входа тянулся громоздкий мост.

Когда Агата вошла в Дейл, у нее почти не оставалось сил. Она уныло брела по широким улицам и скользила взглядом по статуям и фонтанам, встречавшемся на каждом шагу. Все казалось грубыми и словно недоделанным, но в этом и заключалась красота. Многие здания были из камня, встречались и совсем необычные: полукруглые и трапециевидные, покрытые краской, украшенные флажками и лентами. Последние привязывались к веревкам и тянулись над дорогами. Приходилось наклоняться, чтобы ничего не задеть, что веселило детвору. Румяные малыши казались совсем крошечными, но и взрослые доходили Агате только до пояса.

Наконец ее привели к дому, казавшемуся больше остальных. Здесь и дверь была выше, но ненамного. Спутники передали девушку гномке, которая вышла на их стук. Ее лицо казалось немолодым, но две толстые косы и разноцветный сарафан сбивали с толку. Она отвела Агату в комнату на первом этаже и сразу исчезла, пообещав позвать «господина из Рохана».

«Лучше бы привела Альвину», — подумала девушка, хотя знала, что на это не стоило рассчитывать — сперва придется поговорить с Маршалом.

В голове завертелось тысячи мыслей: что, если Маршала здесь нет? Или у него нет Альвины? Она бы не расстроилась, услышав последнее, и ожидание становилось мучительнее с каждой минутой. Агата сцепила руки в замок и только тогда заметила, как взмокли ладони. Чтобы отвлечься, она огляделась и увидела, что находится в просторной комнате с низким потолком. Как и в городе, здесь все казалось массивным: камин, позолоченные подсвечники на полке и мебель. У дальней стенки стояло два кресла с зеленой обивкой, а гобелены на стенах изображали какой-то праздник. Суета на картинке давила на нервы, и Агата опустила взгляд.

Она вздрогнула, когда за спиной скрипнула дверь и послышался старческий голос:

— А, пришла все-таки! Молодец!

Слова пронеслись мимо, как град: холодные, острые. Девушка повернулась и с ненавистью взглянула на Маршала из Волда, отмечая, как тот похудел и как изменилась его одежда. Исчезли кольца и меха, только несколько блестящих пуговиц украшали воротник серой котты.

— Где моя дочь? — крикнула она.

— Тише, тише, — Маршал улыбнулся, и ей захотелось его убить, — сначала поговорим о делах.

— Она здесь?

Агата не слушала. Она чувствовала, как ее заполняют почти звериные инстинкты.

— Здесь, не переживай…

— Покажи мне ее!