Им оставалось лишь ловить снежинки да смотреть, как на землю падает небо.
– Руш! – позвала Бакстер, из последних сил пытаясь остановить хлещущую из раны кровь; ее наушник разрывался от напряженных переговоров. – Руш! Мы ведь не знаем в точности, что там случилось.
– Разве мы могли сделать что-то еще? – спросил он, не поворачиваясь к ним.
Она не знала, говорит он с ней или
Эмили встревоженно смотрела, как он поднимает и опускает пистолет.
– Руш, – сказала она как можно спокойнее, стараясь не обращать внимания ни на треск голосов в наушнике, ни на холодный, пропитанный кровью Китона рукав куртки, – уходите… так нужно… ради меня…
Он повернулся и увидел в ее глазах слезы.
– Не стойте, Руш… идите, – с мольбой в голосе произнесла она и бросила нервный взгляд на оружие в его руке.
Она не могла потерять его, у нее не было права принести еще одного друга в жертву неотразимому шарму сладкой, жестокой мести.
– Ты хочешь убить меня,
– Заткнись, – зашипела на него детектив.
Ей нужно было вызвать «скорую», но она не могла ни отнять от раны руку, ни вклиниться в бурный поток срочных донесений, от которого разрывалась рация.
– Ты
– Я сказала, заткнись! – гаркнула Бакстер, но Руш уже зашагал обратно к ним.
– Мои близкие сейчас с Богом, и куда бы я ни попал, там мне будет лучше, чем здесь, – сказал Китон и выжидательно посмотрел на Дамьена, когда тот встал рядом с ним на колени.
Видя, что ситуация с каждым мгновением накаляется, Бакстер отняла руку от груди Китона и нажала на рации кнопку передачи:
– Старший инспектор Бакстер. Срочно пришлите «скорую» в Сент-Джеймский парк. Конец связи.
Она умоляющим взглядом посмотрела на Руша и опять зажала рану на груди Китона.
– Интересно, Он сейчас здесь? – пробормотал Китон, увидев на шее Дамьена серебряный крестик. – Слышит нас в эту самую минуту? – продолжал он, выискивая на небе хоть малейший знак. – Интересно, Он хоть сейчас обратил на нас свое гребаное внимание?
Помимо своей воли Руш вспомнил дословный перевод имени Азазель: