– Ты не закажешь мне чашечку чая, а то я по нулям, – попросила она.
Рассказ был недолгим. Тино протянул ей полотенце, придвинув еще печенья.
– Даже не знаю, что сказать, – расстроено проговорил он. – Я никогда не задумывался, сколько здесь что стоит. Наши расходы оплачивает империя Гидра. – Я думаю, твоя мама будет рада, если ты поселишься с нами. Тут есть свободные комнаты. Мы бы никогда так не поступили.
– Нет, нет… – торопливо отказалась Анна. – Я по другому делу пришла. Я ухожу. Но мне… мне нужен кто-то, кто смог бы запеленговать трей. Если ты откажешься, я пойму…
– Я не откажусь, – кивнул Тино. – Я совершенно не выношу замкнутое пространство! Мы не так далеко от галактики Габорры и сможем добраться. Но мне нужно подумать… – он по-человечески нахмурил лоб. – Первое, нам понадобится флаер. Второе, маршрут, который проложили демоны. Третье… зарядные устройства. Много зарядных устройств! Четвертое, запас пищи для человека. И… гидры. Одна или две. Они смогут почувствовать туманность и скажут пленникам, чтобы включили трей. В порту крейсера есть грузовые и пассажирские транспортные корабли дальнего следования.
– Мы их обгоним, – посчитала Анна.
– Я долго удивлялся, к чему такие задержки, разве крейсеры не могут сами пробивать себе портал? – Тино задумчиво покачал головой, рассмеявшись. – Вот оно что! Демонов учат улавливать объекты и переправлять их в другое место…
– Но у меня нет денег, совсем нет! – воскликнула Анна. – А пока мы не переведем корабль на себя, нам его не угнать.
– Твоя мама… твоя мама очень щедрый Правитель. Она дала нам достаточно средств, чтобы мы ни в чем себе не отказывали. Но… я попрошу моих друзей спуститься ниже. Они поймут, – расчувствовался Тино. – Это наш долг!
– Спасибо, но мне так неудобно, – снова всхлипнула Анна. – Вы ничего мне не должны.
– Мы все… очень любим тебя! – Тино мягко погладил ее по полосам, снова придвигая полотенце. – Я все приготовлю. Мы прибудем на Габорру на две недели раньше. Я закажу один транспортник и прослежу, чтобы его загрузили всем необходимым.
– Тогда я поговорю с гидрами, – согласно кивнула Анна, воспрянув духом.
– Они неподалеку от реактора, там же, где и демоны, – подсказал Тино, вызывая голографическую карту и проведя по ней красную линию пути.
– Только будь осторожен, – предупредила она, рассказав про систему защиты. – А то нас здесь закроют, и тогда нам не выбраться.
– Удивительный крейсер, – согласился Тино, с опаской поглядывая на стены.
– И не забудь браслет защиты для человека, – напомнила она. – Если он там двенадцать лет, а до этого пять лет работал на заводах, сила защиты могла ослабнуть. Кроме того, по нему нас могут выследить, если он прошел регистрацию в империи Бесхора.
– Вряд ли, – покачал головой Тино. – Тогда бы он знал о человеке. Я возьму.
Гидры встретили ее с веселым настроением. Портить его не хотелось, но пришлось. И сразу возникло неловкое молчание. Гидры с трудом поверили, что она осталась без демона, сочувственно тараща свои глаза на щупальцах.
– Мы могли бы заменить его, но вряд ли у нас получится так же хорошо, – пожалела одна их гидр. – Мы будем рады, если вы возьмете нас с собой.
– Это будет слишком заметно. И лишнее, – возразила Анна. – Мы теперь знаем, где нам искать пленников. Будет лучше, если пойдут двое из вас, которые слышали голос существа и легко его распознают.