Марк помотал головой. Раньше он всегда получал лекарство в больничной аптеке после перевязки.
— Никогда о таком не слышал, — сказал аптекарь и зашаркал в медицинских ортопедических тапочках за прилавок. Марк слышал, как открывались и снова закрывались ящики металлического шкафа.
— И принесите, пожалуйста, заодно аспирин и драже «Вомекс А», — крикнул он вслед аптекарю.
Молодчик за спиной нетерпеливо застонал и выдохнул сигаретный дым ему прямо в затылок.
А. Штайнер оставил поиски и вернулся к окошку с маленьким пакетом с медикаментами.
— Я проверил, такого лекарства у нас нет в наличии. Но если вы придете завтра, я смогу заказать его.
«Проклятье. Я не могу ждать до завтра».
Аптекарь положил пакет с другими лекарствами на полочку в окошке и взял банковскую карточку Марка. Он прихватил с собой платежный терминал, чтобы сэкономить время.
— Нет, передо мной всего один придурок. Я сейчас вернусь, крошка…
Марк повернулся к парню, который разговаривал по телефону с подружкой.
— …и мы продолжим, окей?
«Продолжим? Интересно, что начинается с разбитого носа?»
— У вас есть другая? — услышал он голос аптекаря и наклонился к окошку.
— Зачем?
А. Штайнер показал ему дисплей платежного терминала.
«Карта недействительна».
— Это невозможно, она новехонькая. — Марк дал ему свою карточку «Американ экспресс», но терминал не принимал и ее, и аптекарь начал терять терпение:
— Или оплатите наличными, доктор Лукас. Четырнадцать девяносто пять.
— Или подвиньте свою задницу в сторону и пропустите наконец-то человека с травмой, — раздалось позади него. Но Марк не отреагировал ни на А. Штайнера, ни на сопляка с носовым кровотечением. Потому что в этот момент он увидел в отражении стекла, как на противоположной стороне улицы в одном из заведений погас свет.
Это был «Пляж»! Его бюро.