4

Курт, иримши́к — сухие продукты из молока.

5

Жезде́ — вежливое обращение к зятю.

6

Керме́ — коновязь.

7

Партия «Ала́ш» — контрреволюционная буржуазно-националистическая организация в Казахстане (1917-1920). Алаш-Орда́ — казахская буржуазная автономия (1917-1920).

8

Сумка для деловых бумаг, сшитая из кошмы, которую председатели аульных советов двадцатых годов повсюду носили с собой.

9

Север (просторечное).

10

Айра́н — кислое молоко особой закваски.

11

Тара́ — жареное просо.

12

Шала́п — кислое молоко, разбавленное водой.

13