Легкие, как акварельные зарисовки, заметки, пропитанные тонким юмором и словесным изяществом, выгодно отличают автора, демонстрируют ее индивидуальный авторский почерк. В образном отношении привлекательна, на мой взгляд, глава «Двигаемся на Запад. Булочка с халлуми», когда образ ветра становится художественно точным для того, чтобы передать, как незаметно порой для женщины на свидании «романтический флер испаряется», обнажая лишь будничную задачу прагматично настроенного мужчины. Начинающая писательница явно обладает мастерством художественной детали, ей не откажешь в палитре смены интонаций, умении находить сиюминутный отклик у читателя, а скорее – читательницы. При весьма динамичном нарративе проникаешься и атмосферой кварталов и улочек Ларнаки и Никосии, и воздухом знойного побережья Кипра, наслаждаешься ароматом «теплой булочки с халлуми» или соцветиями рапса и мимозы, ощущаешь теплоту лучей закатного солнца, привкус южного морского бриза и, конечно же, кофе – фраппе, латте, американо, горячего или холодного, которым так пахнут страницы этой искренней истории – свидетельства женской души, или «энциклопедии», но не «русской» (и здесь я в унисон с предисловием редактора), а женской жизни.

Открыв ее однажды на несколько минут, была приятно удивлена своей реакции довольно искушенного читателя. Признаюсь, мне нужно было приложить усилия, чтобы оторваться от текста на время. С первых минут откликаешься на юмористичную тональность, эмоциональную искренность, достоинства хорошего языка и ловишь себя на мысли, что знакомство с героиней обязательно должно продолжиться. Чего я искренне желаю ее создательнице!

Так живет и развивается современная литература – многоликая, пестрая, на разный вкус и запрос, но всегда встречающая своего читателя.