– Как это другой?

– Другой, Лана, это не Земля. Но если тебе станет легче, скажу, что называется он Соктамва. Я кричал тебе, чтобы ты остановилась, но ты всё равно попёрлась в арку. А там портал. Был. Теперь он закрыт. Так что можешь выбирать себе ёлку, под которой будешь жить ближайшие полгода.

– Зачем полгода? – машинально спросила я, судорожно соображая. С прудом, конечно, непонятно. Но не может же быть, чтобы чушь, которую он несёт, оказалась правдой?!

– Затем, что откроется портал теперь лишь через полгода, – продолжал Лисовский гнуть свою линию.

Неужели всё-таки не просто изгаляется?

– Почему ты не предупредил о портале?! – я тоже перешла на «ты». Если не врёт про другой мире, не буду же я в одностороннем порядке «выкать» ему целых полгода!

– К твоему сведению, ты первая, кто умудрился впереться в него, несмотря на отпугивающую защиту, пропитанную эманациями страха, – блондинистый паразит скроил на губах язвительнейшую улыбочку.

Эманации страха? Сразу вспомнилась жуть, охватывавшая меня по мере приближения к этой чёртовой арке. Мда, вот чуяло сердце — не надо было к ней идти!

– Если бы не твоя кошмарная псина, я бы не побежала, – ткнула ему.

Лисовский усмехнулся:

– Ну радуйся — здесь её нет. Кстати, бежать от собаки — вообще идиотизм. Я думал, ты хоть немного соображаешь.

Меня опять разобрало зло. Он, значит, распустил свою псину, а дура — я!

– Собак, между прочим, воспитывать надо — чтобы не бросались на людей! – произнесла наставительно-ядовито.

– Да он и не бросался. Просто хотел опередить тебя и отогнать от портала. Но ты, как назло, заметила его слишком рано и припустила, сверкая пятками. Впрочем, ладно, от эманаций страха тебе наверняка крышу-то и снесло, – вдруг смягчился Лисовский.

– Но если бы ты предупредил о портале — уж к нему я бы не побежала ни под какими эманациями, – заверила, намекая, что он тоже виноват в нашем попадании. И, возможно даже в большей степени.

– Да не собирался я рассказывать о нём первой встречной, – отмахнулся он.

– Зато на руках явно не как первую встречную потащил! Или ты со всеми так?! – не удержалась, чтобы не съязвить.

Однако на это паразит лишь усмехнулся.

– А кто вообще поставил там защиту? – поинтересовалась я, возвращаясь к насущному. Только стоп, защита — это же, видимо, магия? Но разве такое возможно? Или... В груди похолодело. Только магии на мою голову вдобавок к другому миру и не хватало!

– Соктавцы. Они гостей терпеть не могут, – Лисовский снова ехидно усмехнулся.