Аридар сообщил о приближении глайдера, когда Солнце уже наполовину скрылось за горизонтом. Пунктуальность, с которой Марина возвращалась из поездки домой, наводила на мысль о том, что без воздействия со стороны Криса здесь не обошлось. Но когда из глайдера, помимо Криса и Марины, вышло ещё два человека, Сергей понял причину такой пунктуальности. Марина попросту привезла родителей с собой.

Завидев немой вопрос, застывший на лице Сергея, Марина, наигранно заламывая руки, затараторила:

— Прости, прости, прости! Ну не смогла я иначе!

А приблизившись, зашептала на ухо:

— На отца мои ментальные способности не действуют. Боюсь, он такой же, как и ты. Кроме того, он категорически отказался отпускать меня так скоро. Пришлось взять его с собой. А мама… Ну не оставлять же её одну!

— Вот что с тобою делать? — задал риторический вопрос Сергей.

— Ой, а это кто?! — воскликнула Марина, заметив появившегося на внешней палубе яхты Артёма.

— Познакомьтесь, это мой сын, Артём! — представил Сергей.

— Ух ты! А я его тоже «не вижу». Ну надо же, недавно только ты один был такой, а теперь вас трое. Получается, Земля действительно уникальная планета!

На эти слова Сергей лишь развёл руками. Поздоровавшись с Виктором Николаевичем и Алёной Андреевной, он поинтересовался у Марины её дальнейшими планами.

Ответила Марина почему-то на всеобщем языке:

— Планы не изменились. Мы ведь договаривались отметить удачное завершение второго этапа в ресторане, вот и пойдём в ресторан. Ты вроде планировал найти на Земле нескольких парапсионов? Одного из них я тебе привезла, вот и познакомитесь с ним поближе во время ужина. А о сохранении секретности не переживай, он уже два месяца как в отставке, да и не станет отец сообщать спецслужбам о своей дочери, получившей доступ к инопланетным технологиям.

— Ого! Слова не девочки, а стратега-аналитика, — улыбнулся Сергей. — Покажи родителям яхту, а минут через десять подходите к флаеру.

«Фольксваген» уже подъезжал к черте города, когда Сергей поинтересовался:

— А в какое, собственно, заведение мы едем?

В ответ раздался дружный смех. Марина предложила музыкальное кафе, ставшее популярным более трёх лет назад среди молодёжи, но Артём заверил, что в субботний вечер в нём, скорее всего, будет выступать какая-нибудь группа, а все столики уже давно заказаны.

— Ну тогда я выберу сам, — заявил Сергей, направляя минивэн в сторону центра города.

Выбранный ресторан располагался на пешеходной улице. Поэтому флаер пришлось оставить на парковке, в двух кварталах. Интерьер заведения за прошедшие годы почти не изменился. Да и зачем что-то менять во вполне успешном предприятии. Даже метрдотель был тем же, что и при последнем посещении Сергеем этого ресторана. Выбрав столик на одинаковом расстоянии и от витражного панорамного окна, и от сцены, на которой низким контральто пела молодая девушка, Сергей попросил меню и винную карту. Вскоре заказ был сделан, и в ожидании его приготовления за столом завязалась беседа. Виктор Николаевич признался, что сперва не поверил рассказу дочери, но продемонстрированные ею невероятные вещи развеяли все сомнения.

— Марина рассказывала, что только благодаря вам, Сергей Викторович, ей удалось не превратиться в раба и даже занять довольно высокопоставленное место в том обществе, в котором вы оказались. Что вы назвали её своей дочерью и постоянно заботились о ней. Хочу от всей души поблагодарить вас за это! — после этих слов Виктор Николаевич поднялся из-за стола и протянул руку для крепкого мужского рукопожатия.