Когда мы вошли в ТАРДИС, Марта шумно выдохнула у меня за спиной и заметила с нервным смешком:

— Я ожидала, что она окажется красной внутри!..

— Не всем мечтам суждено сбыться.

— Бронзовая — тоже ничего, — когда как, бывает и серебристой под настроение, — вот только… тут еще и рояль?!..

— А что такого? Рояль в ТАРДИС — обычное дело.

— Сюда бы больше вписался орган. Стимпанковский.

— Спасибо, Марта, я об этом подумаю. А теперь запустим сканеры… Ну, что тут у нас происходит с пациенткой?..

Пациентка на сканерах выглядела неважно. Скрученной в плоскую изогнутую восьмерку — в одном из ракурсов, в других — напоминала лопасти гребного винта парохода или нож для мясорубки.

— Что это? — с искренним любопытством спросила Марта.

— Земля.

— Что-то непохоже, — заметила она с сомнением.

— Забываешь, что измерений в пространстве больше трех, Марта? Но все равно она здорово не в порядке — вот этих скручиваний и деформаций тут быть не должно.

— Не понимаю, в реальности все кажется нормальным, ну, кроме бессмертия.

— О, кстати о бессмертии! Харкнесс! — Я быстро повернулся к нему и выпустил ему в кисть, которой он опирался на консоль, тонкий луч из лазерной отвертки.

— Черт!.. Зараза!.. — Джек отдернул руку и затряс ею в воздухе.

— Спокойно! — Я на всякий случай отскочил подальше. — Там был режим не больше, чем на укол булавки!

— Нихрена себе булавка…

— Посмотри на свою руку.

Джек опустил руку и посмотрел на нее.