— Не знаю, он мне не рассказывал. — Лицо Андреаса помрачнело.
— Видите ли, Андреас, вы заботливый отец. Не все отцы такие, — заметил Дэвид.
— Все родители заботливые, просто выражают свою заботу по-разному.
— А у некоторых родителей просто нет, — тихо молвила Эльза. — Как у меня: отец исчез давным-давно, мама умерла совсем молодой.
— Но, Эльза, в Германии обязательно есть кто-нибудь, кто любит вас, — сказал Андреас и подумал, что зашел слишком далеко. — Послушайте, телефон в баре. А теперь предлагаю выпить вина, отметить нашу встречу сегодня под этими звездами.
Он ушел в дом, откуда было слышно, как гости разговаривали на террасе.
— Думаю, он действительно хочет, чтобы мы воспользовались его телефоном, — сказала Фиона.
— Ты же только что боялась, что опять вляпаешься, — возмутился Шейн.
— Возможно, это будет слишком, — задумалась Эльза.
Они снова посмотрели на происходящее внизу. И теперь никто не спорил.
— Позвоню первым, — решился Томас.
Андреас слушал их разговоры по телефону, протирая очки. В его таверне собрались странные люди. Казалось, что с теми, кому они звонили, отношения были натянутые. Словно они сбежали от чего-то, и у каждого была своя ситуация, которую хотелось забыть.
Голос Томаса звучал очень сдержанно:
— Знаю, что в дневном лагере. Просто подумал… Нет. Это не важно… поверь, у меня не было никакого плана. Ширли, пожалуйста, я хочу как лучше, я просто… Ну ладно, Ширли, думай что хочешь. Нет, у меня пока никаких планов.
Дэвид разговаривал с опаской:
— О, папа, ты дома, да, хорошо, конечно, тебе стоит. Именно это я хотел сказать об этом инциденте… нет, я не пострадал… нет, я не был на борту. — Долгое молчание. — Верно, папа, скажи маме, что я ее люблю, ладно? Нет, скажи ей, что не знаю, когда вернусь.
Фиона почти ничего не говорила про случившееся на катере. Видимо, ей просто не дали рассказать. Было так, как предсказал Шейн, нечто вроде мольбы вернуться домой.
— Пока не знаю когда, мама. Так было миллион раз. Куда он, туда и я, мама, а ты должна подумать о себе… так будет лучше.
У Эльзы разговор был загадочный. Андреас знал немецкий и все понял. Она оставила два послания на автоответчиках.
Первое было теплым: