– Ты номер паспорта указываешь?
Да, я его указал, одновременно со всякими другими подробностями, и все это вместе выглядело такой фантасмагорией, что и поверить трудно.
Она еще помолчала, глядя на меня.
– А формула? Ее ты тоже указываешь?
– Нет, – коротко ответил я, не позволяя себе даже думать о том, насколько невозможно ей все это объяснить.
– Мне не страшно, Николас. Для меня это не опасно. Ты обо мне не думай.
– Да нет же, Власта. Никакой формулы нет. Ее просто не существует.
– Можешь ничего мне не говорить, если не хочешь.
– Ладно, – сказал я и вдруг почувствовал, что диван слегка дрожит. Она снова плакала. – Эй, Власта, ты чего?
Она положила голову мне на плечо и тихо, но горько зарыдала. Я неуклюже обнял ее за плечи.
– Ты думаешь только обо мне. Но ты же сам сказал, что они тебя убьют, если найдут эту вещь.
– Нет, Власта, все не так. Нету у меня этой чертовой штуки.
– Я люблю тебя, милачек. И ненавижу себя за то, что не могу толком ничего для тебя сделать.
– Ты не можешь мне помочь больше, чем помогаешь сейчас!
– Купчик мой, мне делается плохо при мысли, что в этой ужасной стране тебе грозит опасность! Позволь мне разделить ее вместе с тобой. Разреши мне передать эту вещь!
Я в бешенстве закатил глаза. Эта потрясная девица так тупа, что втемяшить ей что-то в голову просто невозможно!
– Милая Власта, – нудно начал я, – нету у меня никакой формулы. Да и вообще это не важно. Я говорю тебе правду.
– Ты это говоришь, чтобы меня успокоить, милачек, – сказала она, глядя на меня полными слез глазами. – Кому же ты мог ее отдать? Только старенькой няне, но она ведь умерла. Или ее мужу. Неужели ему ты доверяешь больше, чем мне?
– Да конечно же нет! Я его и не помню! – Разумеется, это было бесполезно, но я все же сделал еще одну попытку. – А насчет формулы, Власта, – это была не та формула, о которой я говорил. Это было кое-что другое. И я от этого избавился. Я ее потерял. Сейчас я хочу только одного – попасть в посольство. И только ты можешь мне в этом помочь, Власта! Ну пожалуйста, поверь мне, милачка!
Я говорил, говорил и сам так разволновался, что стал покрывать поцелуями ее необъятное, залитое слезами лицо. Но не был уверен, что она мне верит, потому что ее печальные глаза выражали лишь восхищение невероятным благородством моих речей.